* Fix unnatural Japanese localization wording
- "Open in" submenu: bare で開く → アプリで開く
- "Assigned to me" filter: 私に割り当てられました → 私に割り当てられた Issue
- Use Latin "Issue" instead of katakana イシュー throughout (JP engineering convention)
- Terminal/theme cursor settings: render the screen cursor as カーソル, not the
Cursor product. The brand-protection revert (Cursor→カーソル→Cursor) now exempts
these keys/values so カーソル survives while the Cursor product stays Latin.
- GraphQL: グラフQL → GraphQL
- Assignee picker aria-label: {{value0}} に割り当てられました → {{value0}} に割り当て済み
Fixes are made in the locale repair policy (overrides / phrase fixes) and applied via
repair:ja-catalog so they persist across future catalog regeneration.
* Extract screen-cursor exemption into a focused module
Move the Cursor screen-vs-product discrimination (SCREEN_CURSOR_ENVALUES /
SCREEN_CURSOR_KEYS / isScreenCursorContext) out of locale-translation-policy.mjs
into locale-screen-cursor-exemptions.mjs to keep the policy file under the
max-lines limit. No behavior change.
* Fix PR/issue state badge wording in Japanese
"State: Closed" was 状態: 閉店 (a shop closing) — change to 状態: クローズ to match
how the Closed state is rendered elsewhere. Also align "State: Merged" (状態: 結合済み)
with the standard マージ済み used for git merges.
---------
Co-authored-by: Jinjing <6427696+AmethystLiang@users.noreply.github.com>
- Limit worktree refresh concurrency to 5 parallel workers to prevent launching too many concurrent git scans during startup and activation.
- Record renderer breadcrumbs as tracer spans to provide durable pre-crash context for native main-process crashes.
- Log a breadcrumb when activating a worktree from the sidebar.
Change the button variant from solid destructive to outline destructive
in MergedReviewActions. This matches the styling of the sibling Reopen
control, signaling danger without having a solid red fill dominate the
PR summary panel.
Prevent the source selection popover from opening automatically during
dialog autofocus or other programmatic focus calls upon dialog mount.
Instead, defer opening the popover until the user actively interacts
with the name input (clicks or typing) or moves focus to it from another
control within the workspace composer.
* fix: explain missing build tools when SSH relay native deps fail to compile
Deploying the relay to a remote host runs `npm install` for node-pty and
@parcel/watcher on first connect. node-pty ships no Linux prebuild, so that
install falls back to `node-gyp rebuild`, which needs a C/C++ toolchain. On a
host without one it dies with an opaque `not found: make` and the error the
user sees is just `... npm install ... failed (exit 1):` with nothing after it.
After a failed install on Linux, probe the remote for make/gcc/g++/python3 and,
when the toolchain is missing, throw an error that names what is missing and
gives the exact install command for the detected package manager
(apt-get/dnf/yum/pacman/apk/zypper), falling back to a short per-distro list.
The raw npm/node-gyp output is kept as the underlying error for triage.
Windows hosts are unaffected (node-pty has win32 prebuilds); the probe and the
rewritten message only run on Linux relays.
* fix: preserve SSH relay native install output
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>
---------
Co-authored-by: Jinwoo-H <jinwoo0825@gmail.com>
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>
OMP creates SQLite databases like agent.db lazily under the agent PTY
directory. Proactively pre-create and link these database files (plus WAL/SHM
sidecars on Windows) to the user's persistent store so that credentials and
history are not lost in disposable overlays.
- Implement `mirrorOmpPersistentSqliteFiles` to handle linking `agent.db`
- Support both Unix symlinks and Windows hardlinks for writable state
- Extract prefill and titlebar extension source code into separate files
* Show disabled Create PR button in header when branch is not ready
Ensure the source control toolbar does not look blank or shift
unexpectedly when the branch has no changes or cannot yet create
a pull request.
- Add helper to resolve disabled Create PR header actions with contextual
titles (e.g. commit in progress, no changes, unsynced commits)
- Keep the header button visible as a disabled anchor instead of hiding it
- Prevent the Create PR button from stretching across the toolbar when
visible without a hosted review
* Refactor Create PR flow with inline-composer toggle and direct-create pa
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>
* Streamline Create PR UX and format git pull policy errors
Simplify the source control review-creation flow by removing the
collapsible composer state and corresponding toolbar buttons, always
rendering the PR composer directly when available.
Additionally, add a specialized notice component for divergent branch
errors that parses git pull policy issues and provides quick-copy
buttons for configuring merge, rebase, or fast-forward behaviors.
* Add loading state to Create PR and tooltip to disabled AI button
- Display a disabled loading state for the Create PR action while review eligibility is fetching to avoid layout flashing.
- Use aria-disabled and Tooltip for the AI commit message generator button to ensure tooltips are viewable when disabled.
---------
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>
Introduce a `fileContentReloadNonce` on open files and a new
`forceContentReload` option for `openFile`. When terminal links or file-open
actions re-open an existing clean tab, increment the nonce to trigger a
refetch of the file content. This provides a manual recovery path for when
remote file watchers miss external writes.
Restore the quieter abort-merge styling that was accidentally reverted
during the host-context merge repair in #5071. Abort merge and abort
rebase now match the Review conflicts outline button treatment.
* Refactor SourceControl header into extracted, testable subcomponents
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>
* Extract branch context stats into dedicated module with upstream status
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>
* Refine source control header layout and add branch comparison i18n
* Right-align branch status stats in the context row and left-align the base ref button to optimize space usage.
* Make the expanded filter input occupy the full toolbar width, hiding PR links and overflow menus when active, to prevent squeezed input.
* Add translation keys and localizations for commits "behind" and "even with" the base branch.
---------
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>
Neil
slashdevcorpse
Jinwoo Hong
github-actions[bot]
Mantaroh Yoshinaga
Brennan Benson
Jinjing
Janderson Fagner
leofoo
KMGeon