i18n: translate orchestration page and workflow messages (#11097)

Add translations for OrchestrationPage coordinator and child PR names, plus agent workflow status messages (initial states and progress beats) across all supported languages (English, Spanish, Japanese, Korean, Simplified Chinese).
This commit is contained in:
Jinjing 2026-07-27 23:02:21 -07:00 committed by GitHub
parent 3f5098a0f2
commit 700cde83e0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
6 changed files with 109 additions and 15 deletions

View File

@ -292,7 +292,10 @@ export function OrchestrationPage(props: {
<div className="relative flex min-w-0 flex-col gap-1.5">
<WorkspaceCard
variant="coordinator"
name="redesign auth flow"
name={translate(
'auto.components.feature.wall.agents.orchestration.OrchestrationPage.coordinatorName',
'redesign auth flow'
)}
dataCard="coord"
rows={[
<AgentRow
@ -351,7 +354,10 @@ export function OrchestrationPage(props: {
<div className="feature-wall-child-card-shell">
<WorkspaceCard
variant="default"
name="PR 1/2: migrate users.sql"
name={translate(
'auto.components.feature.wall.agents.orchestration.OrchestrationPage.childPr1Name',
'PR 1/2: migrate users.sql'
)}
dataCard="child"
childPadding
rows={[
@ -376,7 +382,10 @@ export function OrchestrationPage(props: {
<div className="feature-wall-child-card-shell">
<WorkspaceCard
variant="default"
name="PR 2/2: withSession middleware"
name={translate(
'auto.components.feature.wall.agents.orchestration.OrchestrationPage.childPr2Name',
'PR 2/2: withSession middleware'
)}
dataCard="child-claude"
childPadding
rows={[

View File

@ -12008,7 +12008,24 @@
"orchestration": {
"OrchestrationPage": {
"30b509a467": "2 children",
"862605d066": "2 child workspaces"
"862605d066": "2 child workspaces",
"coordinatorName": "redesign auth flow",
"childPr1Name": "PR 1/2: migrate users.sql",
"childPr2Name": "PR 2/2: withSession middleware"
},
"types": {
"coordinatorInitial": "Splitting auth rewrite into 2 PRs…",
"codexInitial": "Writing the users table migration…",
"claudeInitial": "Sketching withSession middleware…",
"codexBeat1": "Adding the email_verified column…",
"claudeBeat1": "Wiring withSession middleware…",
"coordinatorBeat1": "PR 1/2 ready",
"coordinatorBeat2": "PR 2/2 ready"
},
"steps": {
"name": "Orchestration",
"subtitle": "Orchestration",
"description": "Enable agents to manage and coordinate Orca workspaces to execute larger tasks."
},
"StatusesPage": {
"2f549fc0ba": "src/auth/session.test.ts",

View File

@ -11984,8 +11984,25 @@
"agents": {
"orchestration": {
"OrchestrationPage": {
"30b509a467": "2 secundarios",
"862605d066": "2 workspaces secundarios"
"30b509a467": "2 workspaces secundarios",
"862605d066": "2 workspaces secundarios",
"coordinatorName": "rediseñar el flujo de autenticación",
"childPr1Name": "PR 1/2: migrar users.sql",
"childPr2Name": "PR 2/2: middleware withSession"
},
"types": {
"coordinatorInitial": "Dividiendo la reescritura de autenticación en 2 PRs…",
"codexInitial": "Escribiendo la migración de la tabla users…",
"claudeInitial": "Diseñando el middleware withSession…",
"codexBeat1": "Agregando la columna email_verified…",
"claudeBeat1": "Conectando el middleware withSession…",
"coordinatorBeat1": "PR 1/2 listo",
"coordinatorBeat2": "PR 2/2 listo"
},
"steps": {
"name": "Orquestación",
"subtitle": "Orquestación",
"description": "Permite que los agentes administren y coordinen los workspaces de Orca para ejecutar tareas más grandes."
},
"StatusesPage": {
"2f549fc0ba": "src/auth/session.test.ts",

View File

@ -11791,10 +11791,10 @@
"56a0271428": "隔離されたワークスペース",
"ef737dcee1": "GitHub と Linear タスク",
"ac51c061e2": "codex",
"47f16ecf34": "Ship several things at once. Each workspace keeps its branch, terminal, and agent activity together.",
"70aa182266": "Hand off a goal and walk away. A coordinator agent fans out and ships parallel PRs.",
"f10c14dd9d": "Skip the tab-switching. Pick from your GitHub or Linear backlog and start a workspace in one click.",
"5d6ee181b6": "Open any workspace to return to its terminal, then split panes for tests, logs, and agents."
"47f16ecf34": "複数の作業を同時に進めましょう。各ワークスペースはブランチ、ターミナル、エージェントの活動をまとめます。",
"70aa182266": "目標を任せて離れます。コーディネーターエージェントが作業を分担し、並列でPRを出します。",
"f10c14dd9d": "タブ切り替えは不要。GitHubまたは Linear のバックログから選んで、ワンクリックでワークスペースを開始します。",
"5d6ee181b6": "ワークスペースを開いてターミナルに戻り、テスト、ログ、エージェント用にペインを分割します。"
},
"FeatureWallBody": {
"25ec5356d6": "設定"
@ -11984,8 +11984,25 @@
"agents": {
"orchestration": {
"OrchestrationPage": {
"30b509a467": "子供2人",
"862605d066": "2 つの子ワークスペース"
"30b509a467": "2 つの子ワークスペース",
"862605d066": "2 つの子ワークスペース",
"coordinatorName": "認証フローを再設計する",
"childPr1Name": "PR 1/2: users.sql を移行",
"childPr2Name": "PR 2/2: withSession ミドルウェア"
},
"types": {
"coordinatorInitial": "認証の書き換えを 2 つの PR に分割中…",
"codexInitial": "users テーブルの移行を記述中…",
"claudeInitial": "withSession ミドルウェアをスケッチ中…",
"codexBeat1": "email_verified カラムを追加中…",
"claudeBeat1": "withSession ミドルウェアを接続中…",
"coordinatorBeat1": "PR 1/2 準備完了",
"coordinatorBeat2": "PR 2/2 準備完了"
},
"steps": {
"name": "オーケストレーション",
"subtitle": "オーケストレーション",
"description": "エージェントが Orca ワークスペースを管理・調整し、より大きなタスクを実行できるようにします。"
},
"StatusesPage": {
"2f549fc0ba": "src/auth/session.test.ts",

View File

@ -11985,7 +11985,24 @@
"orchestration": {
"OrchestrationPage": {
"30b509a467": "하위 2개",
"862605d066": "2개의 하위 워크스페이스"
"862605d066": "2개의 하위 워크스페이스",
"coordinatorName": "인증 흐름 재설계",
"childPr1Name": "PR 1/2: users.sql 마이그레이션",
"childPr2Name": "PR 2/2: withSession 미들웨어"
},
"types": {
"coordinatorInitial": "인증 재작성을 2개의 PR로 분할 중…",
"codexInitial": "users 테이블 마이그레이션 작성 중…",
"claudeInitial": "withSession 미들웨어 스케치 중…",
"codexBeat1": "email_verified 컬럼 추가 중…",
"claudeBeat1": "withSession 미들웨어 연결 중…",
"coordinatorBeat1": "PR 1/2 준비 완료",
"coordinatorBeat2": "PR 2/2 준비 완료"
},
"steps": {
"name": "오케스트레이션",
"subtitle": "오케스트레이션",
"description": "에이전트가 Orca 워크스페이스를 관리하고 조정하여 더 큰 작업을 수행할 수 있도록 합니다."
},
"StatusesPage": {
"2f549fc0ba": "src/auth/session.test.ts",

View File

@ -11984,8 +11984,25 @@
"agents": {
"orchestration": {
"OrchestrationPage": {
"30b509a467": "2名儿童",
"862605d066": "2 个子工作区"
"30b509a467": "2 个子工作区",
"862605d066": "2 个子工作区",
"coordinatorName": "重新设计身份验证流程",
"childPr1Name": "PR 1/2: 迁移 users.sql",
"childPr2Name": "PR 2/2: withSession 中间件"
},
"types": {
"coordinatorInitial": "将身份验证重写拆分为 2 个 PR…",
"codexInitial": "编写 users 表迁移…",
"claudeInitial": "草拟 withSession 中间件…",
"codexBeat1": "添加 email_verified 列…",
"claudeBeat1": "连接 withSession 中间件…",
"coordinatorBeat1": "PR 1/2 就绪",
"coordinatorBeat2": "PR 2/2 就绪"
},
"steps": {
"name": "编排",
"subtitle": "编排",
"description": "让智能体管理和协调 Orca 工作区,以执行更大的任务。"
},
"StatusesPage": {
"2f549fc0ba": "src/auth/session.test.ts",