chore(deps): bump undici from 5.25.4 to 5.26.3 (#1022)

Bumps [undici](https://github.com/nodejs/undici) from 5.25.4 to 5.26.3.
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](https://github.com/nodejs/undici/commits/v5.26.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

pnpm-lock.yaml

@@ -9548,7 +9548,7 @@ packages:
     dependencies:
       chardet: 2.0.0
       cheerio: 1.0.0-rc.12
-      undici: 5.25.4
+      undici: 5.26.3
       validator: 13.11.0
     dev: false
 
@@ -11793,8 +11793,8 @@ packages:
   /undici-types@5.25.3:
     resolution: {integrity: sha512-Ga1jfYwRn7+cP9v8auvEXN1rX3sWqlayd4HP7OKk4mZWylEmu3KzXDUGrQUN6Ol7qo1gPvB2e5gX6udnyEPgdA==}
 
-  /undici@5.25.4:
-    resolution: {integrity: sha512-450yJxT29qKMf3aoudzFpIciqpx6Pji3hEWaXqXmanbXF58LTAGCKxcJjxMXWu3iG+Mudgo3ZUfDB6YDFd/dAw==}
+  /undici@5.26.3:
+    resolution: {integrity: sha512-H7n2zmKEWgOllKkIUkLvFmsJQj062lSm3uA4EYApG8gLuiOM0/go9bIoC3HVaSnfg4xunowDE2i9p8drkXuvDw==}
     engines: {node: '>=14.0'}
     dependencies:
       '@fastify/busboy': 2.0.0