The rc branch previously derived the base version from the highest
git tag, which reopened an already-shipped series: after v1.3.21
stable was published, cutting an RC still produced v1.3.21-rc.N.
Anchor RCs to latest_stable + patch so a fresh RC after v1.3.21
correctly resolves to v1.3.22-rc.0. Minor/major RCs are cut by
running that stable kind first, which is a clearer workflow than
the old heuristic.
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>