Clarify the mobile-driving experience by updating outdated terminology and
making actions more precise. Generic "Mobile" references are replaced with
"Phone", and action buttons now explicitly distinguish between "this"
terminal and "all" terminals. Also introduces a modern card layout featuring
a smartphone icon badge and a live status indicator, complete with updated
locales, tests, and a standalone HTML preview.
Jinjing