Automatically enable direct (live) terminal input for new terminal
handles on mobile, while allowing users to opt out back to buffered
input.
- Track defaulted handles to ensure list refreshes preserve manual
buffered-mode choices.
- Prune tracked handles from live input sets when terminals are closed.
- Add unit tests for defaulting and pruning logic.
- Include a design doc detailing goals and implementation notes.