Implement delete preflight checks before PTY teardown across git/runtime/ipc flows. Design reference: docs/worktree-delete-preflight.md