Remove one-off incident docs and committed test-results noise, move dev/repro/bench tools under tests/tools, and relocate i18next config into config/ so the GitHub root scrolls to the description faster.