diff --git a/README.md b/README.md
index 62c9161..47f348c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+<p align="right">
+  English | <a href="./README_CN.md">简体中文</a>
+</p>
+
 <div align="center">
   <picture>
     <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://zvec.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com/logo/github_log_2.svg" />
@@ -32,10 +36,11 @@
 
 > [!IMPORTANT]
 > **🚀 v0.3.0 Released on April 3, 2026**
+>
 > - **New Platforms**: Initial **Windows (MSVC)** and **Android** support. Published official Windows **Python** and **Node.js** packages.
 > - **Efficiency**: **RabitQ** quantization and **CPU Auto-Dispatch** for optimized SIMD execution.
 > - **Ecosystem**: **C-API** for custom language bindings and **[MCP](https://github.com/zvec-ai/zvec-mcp-server) / [Skill](https://github.com/zvec-ai/zvec-agent-skills)** integration for AI Agents.
-> 
+>
 > 👉 [Read the Release Notes](https://github.com/alibaba/zvec/releases/tag/v0.3.0) | [View Roadmap 📍](https://github.com/alibaba/zvec/issues/309)
 
 ## 💫 Features
diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md
new file mode 100644
index 0000000..bfdfe12
--- /dev/null
+++ b/README_CN.md
@@ -0,0 +1,139 @@
+<p align="right">
+  <a href="./README.md">English</a> | 简体中文
+</p>
+
+<div align="center">
+  <picture>
+    <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://zvec.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com/logo/github_log_2.svg" />
+    <img src="https://zvec.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com/logo/github_logo_1.svg" width="400" alt="zvec logo" />
+  </picture>
+</div>
+
+<p align="center">
+  <a href="https://codecov.io/github/alibaba/zvec"><img src="https://codecov.io/github/alibaba/zvec/graph/badge.svg?token=O81CT45B66" alt="代码覆盖率"/></a>
+  <a href="https://github.com/alibaba/zvec/actions/workflows/01-ci-pipeline.yml"><img src="https://github.com/alibaba/zvec/actions/workflows/01-ci-pipeline.yml/badge.svg?branch=main" alt="Main"/></a>
+  <a href="https://github.com/alibaba/zvec/blob/main/LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/license-Apache%202.0-blue.svg" alt="许可证"/></a>
+  <a href="https://pypi.org/project/zvec/"><img src="https://img.shields.io/pypi/v/zvec.svg" alt="PyPI 版本"/></a>
+  <a href="https://pypi.org/project/zvec/"><img src="https://img.shields.io/badge/python-3.10%20~%203.14-blue.svg" alt="Python 版本"/></a>
+  <a href="https://www.npmjs.com/package/@zvec/zvec"><img src="https://img.shields.io/npm/v/@zvec/zvec.svg" alt="npm 版本"/></a>
+</p>
+
+<p align="center">
+  <a href="https://trendshift.io/repositories/20830" target="_blank"><img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/20830" alt="alibaba%2Fzvec | Trendshift" style="width: 250px; height: 55px;" width="250" height="55"/></a>
+</p>
+
+<p align="center">
+  <a href="https://zvec.org/en/docs/quickstart/">🚀 <strong>快速开始</strong> </a> |
+  <a href="https://zvec.org/en/">🏠 <strong>主页</strong> </a> |
+  <a href="https://zvec.org/en/docs/">📚 <strong>文档</strong> </a> |
+  <a href="https://zvec.org/en/docs/benchmarks/">📊 <strong>性能报告</strong> </a> |
+  <a href="https://deepwiki.com/alibaba/zvec">🔎 <strong>DeepWiki</strong> </a> |
+  <a href="https://discord.gg/rKddFBBu9z">🎮 <strong>Discord</strong> </a> |
+  <a href="https://x.com/ZvecAI">🐦 <strong>X (Twitter)</strong> </a>
+</p>
+
+**Zvec** 是一款开源的嵌入式(进程内)向量数据库 — 轻量、极速，可直接嵌入应用程序。以极简的配置提供生产级、低延迟、可扩展的向量检索能力。
+
+> [!IMPORTANT]
+> **🚀 v0.3.0 已于 2026 年 4 月 3 日发布**
+>
+> - **新平台支持**：支持 **Windows (MSVC)** 和 **Android**。发布了官方 Windows **Python** 和 **Node.js** 安装包。
+> - **性能优化**：集成 **RabitQ** 量化以及 **CPU 指令集自适应检测**，优化 SIMD 执行。
+> - **生态集成**：提供 **C-API** 用于多种编程语言绑定，以及 **[MCP](https://github.com/zvec-ai/zvec-mcp-server) / [Skill](https://github.com/zvec-ai/zvec-agent-skills)** 集成。
+>
+> 👉 [查看发布说明](https://github.com/alibaba/zvec/releases/tag/v0.3.0) | [查看路线图 📍](https://github.com/alibaba/zvec/issues/309)
+
+## 💫 核心特性
+
+- **极致性能**：毫秒级响应，轻松检索数十亿级向量。
+- **开箱即用**：[安装](#-安装)后即刻开始搜索，无需服务器、无需配置、零门槛。
+- **稠密 + 稀疏向量**：支持稠密向量和稀疏向量，提供多向量联合查询的原生支持。
+- **混合检索**：向量语义搜索 + 标量条件过滤，获得精确结果。
+- **进程内运行**：无需单独部署服务，纯进程内运行。Notebook、高性能服务器、CLI 工具、边缘设备 — 随处可用。
+
+## 📦 安装
+
+### [Python](https://pypi.org/project/zvec/)
+
+**环境要求**：Python 3.10 - 3.14
+
+```bash
+pip install zvec
+```
+
+### [Node.js](https://www.npmjs.com/package/@zvec/zvec)
+
+```bash
+npm install @zvec/zvec
+```
+
+### ✅ 支持的平台
+
+- Linux (x86_64, ARM64)
+- macOS (ARM64)
+- Windows (x86_64)
+
+### 🛠️ 源码构建
+
+如需从源码构建 Zvec，请参考[源码构建指南](https://zvec.org/en/docs/build/)。
+
+## ⚡ 一分钟上手
+
+```python
+import zvec
+
+# 定义 collection schema
+schema = zvec.CollectionSchema(
+    name="example",
+    vectors=zvec.VectorSchema("embedding", zvec.DataType.VECTOR_FP32, 4),
+)
+
+# 创建 collection
+collection = zvec.create_and_open(path="./zvec_example", schema=schema)
+
+# 插入 documents
+collection.insert([
+    zvec.Doc(id="doc_1", vectors={"embedding": [0.1, 0.2, 0.3, 0.4]}),
+    zvec.Doc(id="doc_2", vectors={"embedding": [0.2, 0.3, 0.4, 0.1]}),
+])
+
+# 向量相似度检索
+results = collection.query(
+    zvec.VectorQuery("embedding", vector=[0.4, 0.3, 0.3, 0.1]),
+    topk=10
+)
+
+# 查询结果：按相关性排序的 {'id': str, 'score': float, ...} 列表
+print(results)
+```
+
+## 📈 极致性能
+
+Zvec 提供极致的速度和效率，能够轻松应对高要求的生产环境负载。
+
+<img src="https://zvec.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com/qps_10M.svg" width="800" alt="Zvec 性能基准测试" />
+
+有关具体的测试方法、配置及完整结果，请参阅[性能报告](https://zvec.org/en/docs/benchmarks/)。
+
+## 🤝 加入社区
+
+<div align="center">
+
+获取最新动态和技术支持：
+
+<div align="center">
+
+| 💬 钉钉群 | 📱 微信群 | 🎮 Discord | X (Twitter) |
+| :---: | :---: | :---: | :---: |
+| <img src="https://zvec.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com/qrcode/dingding.png" width="150" alt="钉钉二维码"/> | <img src="https://zvec.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com/qrcode/wechat.png?v=4" width="150" alt="微信二维码"/> | [![Discord](https://img.shields.io/badge/Discord-Join%20Server-5865F2?style=for-the-badge&logo=discord&logoColor=white)](https://discord.gg/rKddFBBu9z) | [![X (formerly Twitter) Follow](https://img.shields.io/twitter/follow/ZvecAI)](<https://x.com/ZvecAI>) |
+| 扫码加入 | 扫码加入 | 点击加入 | 点击关注 |
+
+</div>
+
+</div>
+
+## ❤️ 参与贡献
+
+非常欢迎来自社区的每一份贡献！无论是修复 Bug、新增功能，还是完善文档，都将让 Zvec 变得更好。
+
+请查阅我们的[贡献指南](./CONTRIBUTING.md)开始参与！