diff --git a/public/locales/zh-TW/dashboard.json b/public/locales/zh-TW/dashboard.json
index d1357259..2dd23663 100644
--- a/public/locales/zh-TW/dashboard.json
+++ b/public/locales/zh-TW/dashboard.json
@@ -167,8 +167,9 @@
     "DNS check passed.": "DNS 檢查通過。",
     "DNS check failed.": "DNS 檢查失敗。",
     "Recheck": "重新檢查",
-    "Latest": "最新動態",
-    "Following": "追蹤中",
+    "Hottest": "熱門",
+    "Latest": "最新",
+    "Following": "追蹤",
     "Create a Post": "新增文章",
     "Change Site Icon or domain": "變更網站圖示或域名",
     "Join xLog's Discord channel": "加入 xLog 的 Discord 頻道",