diff --git a/public/locales/zh-TW/dashboard.json b/public/locales/zh-TW/dashboard.json
index 16f9cd33..261cf60d 100644
--- a/public/locales/zh-TW/dashboard.json
+++ b/public/locales/zh-TW/dashboard.json
@@ -165,5 +165,7 @@
     "DNS Checking": "DNS 檢查中",
     "DNS check passed.": "DNS 檢查通過。",
     "DNS check failed.": "DNS 檢查失敗。",
-    "Recheck": "重新檢查"
+    "Recheck": "重新檢查",
+    "Latest": "最新動態",
+    "Following": "追蹤中"
 }
diff --git a/public/locales/zh-TW/index.json b/public/locales/zh-TW/index.json
index bfd4c774..6434e940 100644
--- a/public/locales/zh-TW/index.json
+++ b/public/locales/zh-TW/index.json
@@ -27,7 +27,7 @@
         }
     },
     "Home": "首頁",
-    "Activities": "動態",
+    "Activities": "文章流",
     "Source Code": "原始碼",
     "Features": "特色",
     "Showcase": "展示櫃",
@@ -56,4 +56,4 @@
     "Submit yours": "看看你的👀",
     "xLog's open design allows it to integrate with many other open protocols and applications without friction.": "我們相信，只有在開放、互聯、共享的基礎上才能有更大的價值和創新。",
     "Dashboard": "主控臺"
-}
\ No newline at end of file
+}