diff --git a/src/app/api/portfolio-stats/route.ts b/src/app/api/portfolio-stats/route.ts
index 352e3d56..ca9ac07c 100644
--- a/src/app/api/portfolio-stats/route.ts
+++ b/src/app/api/portfolio-stats/route.ts
@@ -64,11 +64,11 @@ export async function GET(req: Request) {
             })
           ).text()
           const $ = cheerio.load(data)
-          const audoListensCount = parseInt($(".stat").eq(0).text())
+          const audioListensCount = parseInt($(".stat").eq(0).text())
           const commentsCount = parseInt($(".stat").eq(1).text())
-          if (audoListensCount || commentsCount) {
+          if (audioListensCount || commentsCount) {
             result = {
-              audoListensCount,
+              audioListensCount,
               commentsCount,
             }
           }
diff --git a/src/components/common/PostCard.tsx b/src/components/common/PostCard.tsx
index dfee8156..d662358c 100644
--- a/src/components/common/PostCard.tsx
+++ b/src/components/common/PostCard.tsx
@@ -164,11 +164,11 @@ const Card = ({
                     />
                   </span>
                 )}
-                {!!post.stat?.portfolio?.audoListensCount && (
+                {!!post.stat?.portfolio?.audioListensCount && (
                   <span className="xlog-post-views inline-flex items-center">
                     <i className="i-mingcute-headphone-line mr-[2px] text-base" />
                     <FormattedNumber
-                      value={post.stat.portfolio.audoListensCount}
+                      value={post.stat.portfolio.audioListensCount}
                     />
                   </span>
                 )}
@@ -259,7 +259,7 @@ const Card = ({
                     )
                   }}
                 >
-                  <span className="w-5 h-5 inline-block mr-[6px]">
+                  <span className="size-5 inline-block mr-[6px]">
                     <Avatar
                       cid={character?.characterId}
                       images={character?.metadata?.content?.avatars || []}
diff --git a/src/lib/types.ts b/src/lib/types.ts
index b982235a..96992c4e 100644
--- a/src/lib/types.ts
+++ b/src/lib/types.ts
@@ -78,7 +78,7 @@ export type SiteNavigationItem = {
 
 export type PortfolioStats = {
   videoViewsCount?: number
-  audoListensCount?: number
+  audioListensCount?: number
   projectStarsCount?: number
   textViewsCount?: number
   commentsCount?: number