diff --git a/public/locales/zh-hant/dashboard.json b/public/locales/zh-hant/dashboard.json
index eef6108e..da6446b2 100644
--- a/public/locales/zh-hant/dashboard.json
+++ b/public/locales/zh-hant/dashboard.json
@@ -35,11 +35,11 @@
   "New Page": "新建頁面",
   "Import": "匯入",
   "Import markdown file with front matter supported": "匯入 Markdown 檔案（支援 Front Matter）",
-  "View Site": "查看網站",
+  "View Site": "檢視網站",
   "hello": {
     "welcome": "<p>👋 嗨，</p><p>歡迎使用 xLog！</p><p>以下是一些有用的連結，幫助你開始使用 xLog：</p>",
     "hidden": "👋 嗨",
-    "community": "<p>加入我們的社群，認識新朋友或共同建設 xLog：</p>"
+    "community": "<p>加入我們的社群，認識新朋友或提供貢獻 xLog：</p>"
   },
   "Edit": "編輯",
   "Convert to Page": "轉換為頁面",
diff --git a/public/locales/zh-hant/site.json b/public/locales/zh-hant/site.json
new file mode 100644
index 00000000..e19946ac
--- /dev/null
+++ b/public/locales/zh-hant/site.json
@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "Home": "首頁",
+  "Archives": "封存",
+  "About": "關於",
+  "Tags": "標籤",
+  "load more": "還有{{count}}篇{{name}}，點選載入更多文章",
+  "signed and stored on the blockchain": "此{{name}}已由它的創作者簽名並安全儲存在區塊鏈上。",
+  "Write a comment on the blockchain": "在區塊鏈上留言。",
+  "powered by": "由 <name/> 提供支援",
+  "This address is in local editing preview mode and cannot be viewed by the public. The expected online address is:": "此地址處於本地編輯預覽模式，尚未公開。預期的上線地址是：",
+  "View on xChar": "在 xChar 上檢視",
+  "View on xFeed": "在 xFeed 上檢視",
+  "View on Hoot It": "在 Hoot It 上檢視",
+  "View on Crossbell Scan": "在 Crossbell Scan 上檢視",
+  "Subscribe to JSON Feed": "訂閱 JSON Feed",
+  "Subscribe to RSS": "訂閱 RSS"
+}
\ No newline at end of file