* feat: add KeyPoints.merge() method * docs: address review comments on merge docstring and changelog date * chore: retrigger CI after transient links-check failure * ci(links-check): accept transient 5xx responses to stop flaky failures * test(keypoints): add validation for consistent coordinate depth across skeletons * docs(keypoints): document coordinate-depth ValueError in merge() Raises * test(keypoints): add docstring, zero-keypoint, and merge+with_nms coverage --------- Co-authored-by: Jirka Borovec <6035284+Borda@users.noreply.github.com> Co-authored-by: claude[bot] <209825114+claude[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: OpenAI Codex <codex@openai.com>