Fixes#18 - Templates not found in cache after update
Root cause: ${CLAUDE_PLUGIN_ROOT} resolves to repo root, but templates
were only in subfolders (planning-with-files/ and skills/planning-with-files/).
Solution: Added templates/ and scripts/ at repo root level so they're
accessible regardless of how CLAUDE_PLUGIN_ROOT resolves.
Changes:
- Add templates/ directory at repo root
- Add scripts/ directory at repo root
- Bump version to 2.1.2 in all manifests
- Update CHANGELOG with fix details
- Update troubleshooting.md with cache clearing instructions
- Update README file structure diagram
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>