gh pr view only matches the current checkout, which fails for worktrees on different branches. Switch to gh pr list --repo --head to query by branch name directly, with a fallback to gh pr view for non-GitHub remotes. Also fix the ChecksPanel refresh button to use the proper handleRefresh flow and force-refresh the PR cache.