* Allow replying to any comment in a thread, not just the root
Reply state now tracks a comment id instead of a group id, and reply composers/handlers are threaded through each comment row (root and replies alike) so any comment can receive an inline reply rather than only the thread root.
* Fix reply cancellation clearing the wrong comment's reply box
When multiple comment threads had reply boxes open, cancelling one
reply cleared replyingCommentId unconditionally, closing whichever
box was open instead of the one actually cancelled. onCancelReply now
threads through the specific commentId so cancellation only clears
state if it matches the currently open reply.