* Gate task providers by availability
Implement provider availability gating documented in docs/task-provider-availability.md.
* Remove task provider availability design doc
* Restore task source after provider availability checks
- Keep saved GitLab/Linear defaults from being lost while provider checks hydrate
- Ignore stale Linear status responses after connect or workspace changes
* fix: address review findings