* fix: show correct keyboard shortcuts on Windows in terminal context menu The terminal right-click menu was hardcoded to show macOS shortcuts (⌘C, ⌘V, etc.) regardless of platform. Now detects the OS via navigator.userAgent and shows Ctrl+ on Windows/Linux. Follows the same pattern used in ShortcutsPane and WorktreeMetaDialog. Fixes #230 * fix: use template literals for compound shortcuts to avoid JSX whitespace Multi-line JSX expressions insert a space between modifier tokens (e.g. "⌘ ⇧D" instead of "⌘⇧D"). Template literals avoid this. --------- Co-authored-by: niklasmarderx <niklasmarderx@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jinjing <6427696+AmethystLiang@users.noreply.github.com>