* fix(windows): stop the Orca CLI dying on a duplicated PATH/Path environment
The packaged Windows `orca.exe` launcher read
`ProcessStartInfo.EnvironmentVariables`, whose lazy getter copies the
case-sensitive process block into a case-insensitive dictionary via `.Add`.
An inherited block carrying both `PATH` and `Path` threw
`ArgumentException: Item has already been added. Key in dictionary: 'PATH'`,
so every `orca` invocation exited 1 before Electron started
(native/windows-cli-launcher/OrcaCliLauncher.cs:46, printed at :67).
The launcher now mutates its own environment with
`Environment.SetEnvironmentVariable` and never touches either
`ProcessStartInfo` env property, so `CreateProcess` passes a NULL environment
block and the child inherits the live one verbatim.
Orca was also minting the duplicate itself. `applyTerminalAttributionEnv`
read `baseEnv.PATH` and unconditionally wrote `baseEnv.PATH`, so a Windows
PTY that inherited `Path` got a second spelling; which one the child resolved
was non-deterministic. `createLaunchEnv` did the same and, because its read
always missed on Windows, shipped Agent Teams terminals a `PATH` containing
only the tmux shim dir.
`resolvePathEnvKey` (extracted from the existing precedent in
windows-environment-path.ts) now drives every PATH read and write in the PTY
env pipeline, and attribution collapses Windows onto the single OS-resolved
spelling. Off Windows the resolver always returns `PATH`, so POSIX behavior
is unchanged and a case-sensitive POSIX `Path` variable is never touched.
Closes#12046
* test(windows): track the launcher's own-environment marker
The #12046 fix moved ORCA_WINDOWS_PACKAGED_CLI_LAUNCHER and ORCA_CLI_COMMAND
off ProcessStartInfo.EnvironmentVariables, but this asset test still pinned the
old dictionary writes and failed.
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>
* fix(windows): follow the host block's PATH spelling on sparse daemon env patches
Resolving a path-less Windows env to `Path` handed the daemon's own
`{...process.env, ...opts.env}` merge both spellings when the host block spelt
`PATH`. Fall back to the host block's own key, and collapse again inside the
daemon since that merge happens after attribution.
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>
* fix(windows): resolve the live PATH spelling by block order, not casing
Win32 resolves a duplicated variable by taking the first case-insensitive
match in the block, so `resolvePathEnvKey`'s hardcoded `Path`-first
preference targeted the shadowed spelling on the reporter's own
`["PATH","Path"]` block. Drop the attribution-side collapse with it: it
deleted the other spelling's value, and deleting the live key promotes
the shadowed one, so an env that stripped down to empty lost both.
* chore: drop unrelated merge formatting
---------
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>
Co-authored-by: OrcaWin <293788423+OrcaWin@users.noreply.github.com>