* test(e2e): prove the terminal daemon survives a main-process crash on Windows (#7742)
Add a win-crash-survival e2e harness (sibling to win-update-e2e) that
force-kills ONLY the packaged app's real Electron main (resolved via
app.evaluate -> process.pid, /F no /T) and asserts the detached
orca-terminal-daemon.exe plus its ConPTY shell survive with no pwsh
0xE9 FailFast, then that a relaunch re-adopts the SAME daemon and the
reattached UI binds to the SAME survivor shell (proved via a per-shell
env sentinel read back through the restored terminal).
This guards the #7742 fix (standalone relocated daemon that outlives
main death) against regression. A directional `--expect orphaned`
profile fails on a fixed build, keeping the survival assertions honest.
Windows-only; reuses win-update-e2e app-driver/daemon-process modules.
* test(e2e): harden Windows crash-survival proof
* test(ci): keep crash survival gate durable
* test(e2e): tolerate restart hydration navigation
* test(e2e): prove exact shell input after crash
* perf(ci): avoid crash harness installer rebuilds
* test(ci): harden crash survival evidence and cost
* test(e2e): fail closed on authoritative crash target
* test(e2e): fail closed on crash liveness evidence
---------
Co-authored-by: Brennan Benson <79079362+brennanb2025@users.noreply.github.com>