* Fix mirrored Codex relative config paths
Orca mirrors ~/.codex/config.toml into a managed CODEX_HOME before launching Codex. Relative path-valued Codex settings were then resolved from the runtime home instead of the user's real Codex home, which made config loading fail in Orca while the same CLI worked in a normal terminal. Rewrite known relative path settings to absolute paths rooted at the system Codex home while preserving runtime-owned trust sections.
* Dedupe Codex TOML line scanner and include path rewrite in CLI tsconfig
* Harden Codex config path rewrite and cover managed account homes
- Track multiline arrays in the shared TOML line scanner so array lines
are never mistaken for table headers or path keys
- Escape control characters and reject lone-surrogate unicode escapes so
the rewritten runtime config always stays valid TOML
- Extend the rewrite allowlist with profiles.* file settings and
debug.config_lockfile.* (both can abort Codex config loading)
- Rewrite relative paths when mirroring the canonical config into
managed account homes (codex login CODEX_HOMEs), anchoring WSL
accounts to the Linux-side ~/.codex with posix join semantics
---------
Co-authored-by: Neil <neil@stably.ai>
99bc693cd5