Raise the floating terminal panel from z-30 to z-45 so it sits above notification cards (z-40) but below the modal layer (z-50), preventing notifications from burying the terminal. Raise the toggle button to z-46 to keep it clickable where it overlaps the panel.