* feat: improve terminal compatibility with default fonts across platforms
Add cross-platform monospace font fallback chain (SF Mono, Menlo, Monaco,
Cascadia Mono, Consolas, DejaVu Sans Mono, Liberation Mono) so the terminal
renders correctly on macOS, Windows, and Linux out of the box.
- Platform-aware default font in settings (SF Mono / Cascadia Mono / DejaVu)
- buildFontFamily deduplicates user font against full fallback chain
- Error handling for pty spawn failures with user-facing error banner
- Zero-dimension diagnostic when terminal container has no layout
- WebGL context loss / unavailability logging for debugging
* feat: improve terminal font fallback and pty error handling
- Add cross-platform terminal font fallbacks
- Surface pty spawn errors to terminal UI
- Fix max-lines eslint error in TerminalPane
- Fix curly braces eslint error in constants.ts