* refactor: eliminate useEffect anti-patterns across 5 components
- MonacoEditor, RichMarkdownEditor: assign callback/prop refs directly
during render instead of via useEffect, so ProseMirror and Monaco
handlers always read the current closure rather than a one-render-
stale copy.
- SettingsFormControls (FontAutocomplete): replace useEffect that reset
highlightedIndex on filteredSuggestions/open changes with the
"adjusting state during render" pattern (track prevOpen /
prevFilteredSuggestions), so the correct item is highlighted on the
same paint as the dropdown opens or the filter updates.
- ChecksPanel: replace useEffect that reset 5 local state fields on
activeWorktreeId change with the "adjusting during render" pattern
(track prevActiveWorktreeId), so stale title/loading UI from the
previous worktree is cleared before the first paint of the new one.
- SshPassphraseDialog: split one useEffect that both reset form state
and focused the input into (a) during-render state reset and (b) a
focused DOM-only useEffect, so the cleared input is visible
immediately rather than after a post-paint effect flush.
* fix: resync font autocomplete highlight on value change