Dragging a parent worktree card to a different status lane in the sidebar moved only the parent, orphaning its visible lineage children in the old lane even though the drag preview showed them moving as one unit. All status-lane and board drop commit paths (plus their hover previews) now use the same lineage-expanded dragged set the reorder path already uses. Fixes #9083