diff --git a/src/renderer/src/components/settings/TerminalPane.tsx b/src/renderer/src/components/settings/TerminalPane.tsx
index 582f7bdaa..dbd9a1c28 100644
--- a/src/renderer/src/components/settings/TerminalPane.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/settings/TerminalPane.tsx
@@ -63,6 +63,7 @@ import { GhosttyImportModal } from './GhosttyImportModal'
 import type { UseGhosttyImportReturn } from './useGhosttyImport'
 import { ManageSessionsSection } from './ManageSessionsSection'
 import { TerminalQuickCommandsSection } from './TerminalQuickCommandsSection'
+import { getRepoIdFromWorktreeId } from '../../../../shared/worktree-id'
 
 type TerminalPaneProps = {
   settings: GlobalSettings
@@ -93,6 +94,9 @@ export function TerminalPane({
   pwshAvailable
 }: TerminalPaneProps): React.JSX.Element {
   const searchQuery = useAppStore((state) => state.settingsSearchQuery)
+  const repos = useAppStore((state) => state.repos)
+  const activeWorktreeId = useAppStore((state) => state.activeWorktreeId)
+  const activeRepoId = activeWorktreeId ? getRepoIdFromWorktreeId(activeWorktreeId) : null
   const isWindows = isWindowsUserAgent()
   const isMac = isMacUserAgent()
   const [themeSearchDark, setThemeSearchDark] = useState('')
@@ -276,18 +280,29 @@ export function TerminalPane({
         <div className="space-y-1">
           <h3 className="text-sm font-semibold">Quick Commands</h3>
           <p className="text-xs text-muted-foreground">
-            Save terminal input snippets for the terminal right-click menu.
+            Save global and repository-specific terminal snippets for the right-click menu.
           </p>
         </div>
 
         <SearchableSetting
           title="Quick Commands"
-          description="Create, edit, and remove terminal command snippets for the right-click menu."
-          keywords={['terminal', 'command', 'snippet', 'quick command', 'send', 'context menu']}
+          description="Create, edit, and remove scoped terminal command snippets for the right-click menu."
+          keywords={[
+            'terminal',
+            'command',
+            'snippet',
+            'quick command',
+            'send',
+            'context menu',
+            'repo',
+            'repository'
+          ]}
           className="space-y-3"
         >
           <TerminalQuickCommandsSection
             commands={settings.terminalQuickCommands ?? []}
+            repos={repos}
+            activeRepoId={activeRepoId}
             onChange={(terminalQuickCommands) => updateSettings({ terminalQuickCommands })}
           />
         </SearchableSetting>
diff --git a/src/renderer/src/components/settings/TerminalQuickCommandsSection.tsx b/src/renderer/src/components/settings/TerminalQuickCommandsSection.tsx
index a8e90a5c3..4416818d1 100644
--- a/src/renderer/src/components/settings/TerminalQuickCommandsSection.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/settings/TerminalQuickCommandsSection.tsx
@@ -1,24 +1,31 @@
 import { useEffect, useState } from 'react'
 import { Pencil, Plus, Trash2 } from 'lucide-react'
-import type { TerminalQuickCommand } from '../../../../shared/types'
-import { createBrowserUuid } from '@/lib/browser-uuid'
-import { Button } from '../ui/button'
+import type {
+  Repo,
+  TerminalQuickCommand,
+  TerminalQuickCommandScope
+} from '../../../../shared/types'
+import { getTerminalQuickCommandScope } from '../../../../shared/terminal-quick-commands'
 import {
-  Dialog,
-  DialogContent,
-  DialogDescription,
-  DialogFooter,
-  DialogHeader,
-  DialogTitle
-} from '../ui/dialog'
-import { Input } from '../ui/input'
+  createTerminalQuickCommandDraft,
+  TerminalQuickCommandDialog
+} from '@/components/terminal-quick-commands/TerminalQuickCommandDialog'
+import { Badge } from '../ui/badge'
+import { Button } from '../ui/button'
 import { Label } from '../ui/label'
+import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from '../ui/select'
+import { ToggleGroup, ToggleGroupItem } from '../ui/toggle-group'
+import RepoDotLabel from '../repo/RepoDotLabel'
 
 type TerminalQuickCommandsSectionProps = {
   commands: TerminalQuickCommand[]
+  repos: Pick<Repo, 'id' | 'displayName' | 'path' | 'badgeColor'>[]
+  activeRepoId: string | null
   onChange: (commands: TerminalQuickCommand[]) => void
 }
 
+type ScopeFilter = 'all' | 'global' | 'repo'
+
 type EditorState =
   | {
       mode: 'add'
@@ -30,51 +37,94 @@ type EditorState =
     }
   | null
 
-function createQuickCommand(): TerminalQuickCommand {
-  return {
-    id: `quick-command-${createBrowserUuid()}`,
-    label: '',
-    command: '',
-    appendEnter: true
+function getRepoLabel(repo: Pick<Repo, 'displayName' | 'path'>): string {
+  return repo.displayName || repo.path
+}
+
+function getScopeLabel(
+  scope: TerminalQuickCommandScope,
+  repoById: Map<string, Pick<Repo, 'displayName' | 'path' | 'badgeColor'>>
+): string {
+  if (scope.type === 'global') {
+    return 'Global'
   }
+  const repo = repoById.get(scope.repoId)
+  return repo ? getRepoLabel(repo) : 'Missing repo'
 }
 
 export function TerminalQuickCommandsSection({
   commands,
+  repos,
+  activeRepoId,
   onChange
 }: TerminalQuickCommandsSectionProps): React.JSX.Element {
   const [editor, setEditor] = useState<EditorState>(null)
-  const [draft, setDraft] = useState<TerminalQuickCommand>(createQuickCommand)
+  const [scopeFilter, setScopeFilter] = useState<ScopeFilter>('all')
+  const [repoFilterId, setRepoFilterId] = useState(activeRepoId ?? '')
+  const [repoFilterManuallyChanged, setRepoFilterManuallyChanged] = useState(false)
+  const repoById = new Map(repos.map((repo) => [repo.id, repo]))
+  const activeRepoFilterId = activeRepoId && repoById.has(activeRepoId) ? activeRepoId : ''
+  const repoFilterIsValid = repoFilterId !== '' && repoById.has(repoFilterId)
+  const selectedRepoId =
+    activeRepoFilterId && (!repoFilterManuallyChanged || !repoFilterIsValid)
+      ? activeRepoFilterId
+      : repoFilterIsValid
+        ? repoFilterId
+        : (repos[0]?.id ?? '')
+  const visibleCommands = commands.filter((command) => {
+    const scope = getTerminalQuickCommandScope(command)
+    if (scopeFilter === 'global') {
+      return scope.type === 'global'
+    }
+    if (scopeFilter === 'repo') {
+      return scope.type === 'repo' && (!selectedRepoId || scope.repoId === selectedRepoId)
+    }
+    return true
+  })
 
+  const createDraftForCurrentFilter = (): TerminalQuickCommand => {
+    if (scopeFilter === 'repo' && selectedRepoId) {
+      return createTerminalQuickCommandDraft({ type: 'repo', repoId: selectedRepoId })
+    }
+    return createTerminalQuickCommandDraft({ type: 'global' })
+  }
+
+  // Follow the active worktree until the user picks a repo; resume if that repo disappears.
   useEffect(() => {
-    if (editor) {
-      setDraft({ ...editor.command })
-    }
-  }, [editor])
-
-  const saveDraft = (): void => {
-    const next = {
-      ...draft,
-      label: draft.label.trim(),
-      command: draft.command.trimEnd()
-    }
-    if (!next.label || !next.command) {
+    if (!activeRepoFilterId) {
       return
     }
+
+    if (!repoFilterManuallyChanged) {
+      if (repoFilterId !== activeRepoFilterId) {
+        setRepoFilterId(activeRepoFilterId)
+      }
+      return
+    }
+
+    if (!repoFilterIsValid) {
+      setRepoFilterId(activeRepoFilterId)
+      setRepoFilterManuallyChanged(false)
+    }
+  }, [activeRepoFilterId, repoFilterId, repoFilterIsValid, repoFilterManuallyChanged])
+
+  const changeRepoFilter = (nextRepoId: string): void => {
+    setRepoFilterManuallyChanged(true)
+    setRepoFilterId(nextRepoId)
+  }
+
+  const saveCommand = (next: TerminalQuickCommand): void => {
     if (editor?.mode === 'edit') {
       onChange(commands.map((command) => (command.id === next.id ? next : command)))
     } else {
       onChange([...commands, next])
     }
-    setEditor(null)
   }
 
   const removeCommand = (id: string): void => {
     onChange(commands.filter((command) => command.id !== id))
   }
 
-  const canSave = draft.label.trim().length > 0 && draft.command.trimEnd().length > 0
-
   return (
     <div className="space-y-3">
       <div className="flex items-center justify-between gap-3">
@@ -88,128 +138,111 @@ export function TerminalQuickCommandsSection({
           type="button"
           variant="outline"
           size="sm"
-          onClick={() => setEditor({ mode: 'add', command: createQuickCommand() })}
+          onClick={() => setEditor({ mode: 'add', command: createDraftForCurrentFilter() })}
         >
           <Plus />
           Add Command
         </Button>
       </div>
 
+      <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
+        <ToggleGroup
+          type="single"
+          value={scopeFilter}
+          onValueChange={(value) => {
+            if (value === 'all' || value === 'global' || value === 'repo') {
+              setScopeFilter(value)
+            }
+          }}
+          className="justify-start"
+        >
+          <ToggleGroupItem value="all">All</ToggleGroupItem>
+          <ToggleGroupItem value="global">Global</ToggleGroupItem>
+          <ToggleGroupItem value="repo" disabled={repos.length === 0}>
+            Repository
+          </ToggleGroupItem>
+        </ToggleGroup>
+        {scopeFilter === 'repo' && repos.length > 0 ? (
+          <Select value={selectedRepoId} onValueChange={changeRepoFilter}>
+            <SelectTrigger size="sm" className="min-w-52">
+              <SelectValue placeholder="Choose repository" />
+            </SelectTrigger>
+            <SelectContent>
+              {repos.map((repo) => (
+                <SelectItem key={repo.id} value={repo.id}>
+                  <RepoDotLabel
+                    name={getRepoLabel(repo)}
+                    color={repo.badgeColor}
+                    className="max-w-full"
+                  />
+                </SelectItem>
+              ))}
+            </SelectContent>
+          </Select>
+        ) : null}
+      </div>
+
       <div className="overflow-hidden rounded-lg border border-border/50">
-        {commands.length === 0 ? (
-          <div className="px-3 py-6 text-sm text-muted-foreground">No quick commands saved.</div>
+        {visibleCommands.length === 0 ? (
+          <div className="px-3 py-6 text-sm text-muted-foreground">
+            {commands.length === 0 ? 'No quick commands saved.' : 'No commands match this scope.'}
+          </div>
         ) : (
           <div className="divide-y divide-border/50">
-            {commands.map((command) => (
-              <div key={command.id} className="flex items-center gap-3 px-3 py-2">
-                <div className="min-w-0 flex-1">
-                  <div className="truncate text-sm font-medium">{command.label || 'Untitled'}</div>
-                  <div className="truncate font-mono text-xs text-muted-foreground">
-                    {command.command || 'No command text'}
+            {visibleCommands.map((command) => {
+              const scope = getTerminalQuickCommandScope(command)
+              return (
+                <div key={command.id} className="flex items-center gap-3 px-3 py-2">
+                  <div className="min-w-0 flex-1">
+                    <div className="flex min-w-0 items-center gap-2">
+                      <div className="truncate text-sm font-medium">
+                        {command.label || 'Untitled'}
+                      </div>
+                      <Badge variant="outline" className="max-w-44">
+                        <span className="truncate">{getScopeLabel(scope, repoById)}</span>
+                      </Badge>
+                    </div>
+                    <div className="truncate font-mono text-xs text-muted-foreground">
+                      {command.command || 'No command text'}
+                    </div>
                   </div>
+                  <div className="shrink-0 text-[11px] text-muted-foreground">
+                    {command.appendEnter ? 'Enter' : 'Insert'}
+                  </div>
+                  <Button
+                    type="button"
+                    variant="ghost"
+                    size="icon-sm"
+                    aria-label={`Edit ${command.label || 'quick command'}`}
+                    onClick={() => setEditor({ mode: 'edit', command })}
+                  >
+                    <Pencil />
+                  </Button>
+                  <Button
+                    type="button"
+                    variant="ghost"
+                    size="icon-sm"
+                    aria-label={`Remove ${command.label || 'quick command'}`}
+                    onClick={() => removeCommand(command.id)}
+                    className="text-muted-foreground hover:text-destructive"
+                  >
+                    <Trash2 />
+                  </Button>
                 </div>
-                <div className="shrink-0 text-[11px] text-muted-foreground">
-                  {command.appendEnter ? 'Enter' : 'Insert'}
-                </div>
-                <Button
-                  type="button"
-                  variant="ghost"
-                  size="icon-sm"
-                  aria-label={`Edit ${command.label || 'quick command'}`}
-                  onClick={() => setEditor({ mode: 'edit', command })}
-                >
-                  <Pencil />
-                </Button>
-                <Button
-                  type="button"
-                  variant="ghost"
-                  size="icon-sm"
-                  aria-label={`Remove ${command.label || 'quick command'}`}
-                  onClick={() => removeCommand(command.id)}
-                  className="text-muted-foreground hover:text-destructive"
-                >
-                  <Trash2 />
-                </Button>
-              </div>
-            ))}
+              )
+            })}
           </div>
         )}
       </div>
 
-      <Dialog open={editor !== null} onOpenChange={(open) => !open && setEditor(null)}>
-        <DialogContent className="max-w-md sm:max-w-md" showCloseButton={false}>
-          <DialogHeader>
-            <DialogTitle className="text-sm">
-              {editor?.mode === 'edit' ? 'Edit Quick Command' : 'Add Quick Command'}
-            </DialogTitle>
-            <DialogDescription className="text-xs">
-              Save terminal input text for the context menu.
-            </DialogDescription>
-          </DialogHeader>
-
-          <div className="space-y-4">
-            <div className="space-y-2">
-              <Label>Label</Label>
-              <Input
-                value={draft.label}
-                onChange={(event) =>
-                  setDraft((current) => ({ ...current, label: event.target.value }))
-                }
-                placeholder="Restart server"
-              />
-            </div>
-
-            <div className="space-y-2">
-              <Label>Command Text</Label>
-              <textarea
-                value={draft.command}
-                onChange={(event) =>
-                  setDraft((current) => ({ ...current, command: event.target.value }))
-                }
-                placeholder="npm run dev"
-                rows={4}
-                className="min-h-24 w-full resize-y rounded-md border border-input bg-transparent px-3 py-2 text-sm font-mono shadow-xs outline-none transition-[color,box-shadow] focus-visible:border-ring focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring/50"
-              />
-            </div>
-
-            <div className="flex items-center justify-between gap-4 rounded-md border border-border/50 px-3 py-2">
-              <div className="space-y-0.5">
-                <div className="text-sm font-medium">Append Enter</div>
-                <div className="text-xs text-muted-foreground">
-                  Submit immediately instead of only inserting text.
-                </div>
-              </div>
-              <button
-                type="button"
-                role="switch"
-                aria-checked={draft.appendEnter}
-                aria-label="Toggle append Enter"
-                onClick={() =>
-                  setDraft((current) => ({ ...current, appendEnter: !current.appendEnter }))
-                }
-                className={`relative inline-flex h-5 w-9 shrink-0 cursor-pointer items-center rounded-full border border-transparent transition-colors ${
-                  draft.appendEnter ? 'bg-foreground' : 'bg-muted-foreground/30'
-                }`}
-              >
-                <span
-                  className={`pointer-events-none block size-3.5 rounded-full bg-background shadow-sm transition-transform ${
-                    draft.appendEnter ? 'translate-x-4' : 'translate-x-0.5'
-                  }`}
-                />
-              </button>
-            </div>
-          </div>
-
-          <DialogFooter>
-            <Button type="button" variant="outline" onClick={() => setEditor(null)}>
-              Cancel
-            </Button>
-            <Button type="button" onClick={saveDraft} disabled={!canSave}>
-              Save
-            </Button>
-          </DialogFooter>
-        </DialogContent>
-      </Dialog>
+      <TerminalQuickCommandDialog
+        open={editor !== null}
+        mode={editor?.mode ?? 'add'}
+        command={editor?.command ?? createTerminalQuickCommandDraft()}
+        repos={repos}
+        onOpenChange={(open) => !open && setEditor(null)}
+        onSave={saveCommand}
+      />
     </div>
   )
 }
diff --git a/src/renderer/src/components/terminal-pane/TerminalContextMenu.tsx b/src/renderer/src/components/terminal-pane/TerminalContextMenu.tsx
index f4fce7e40..b7207337e 100644
--- a/src/renderer/src/components/terminal-pane/TerminalContextMenu.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/terminal-pane/TerminalContextMenu.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import {
   PanelsTopLeft,
   PanelRightClose,
   Pencil,
+  Plus,
   SquareTerminal,
   X
 } from 'lucide-react'
@@ -15,6 +16,7 @@ import {
   DropdownMenu,
   DropdownMenuContent,
   DropdownMenuItem,
+  DropdownMenuLabel,
   DropdownMenuSeparator,
   DropdownMenuShortcut,
   DropdownMenuSub,
@@ -41,8 +43,11 @@ type TerminalContextMenuProps = {
   onEqualizePaneSizes: () => void
   onClosePane: () => void
   onClearScreen: () => void
-  quickCommands: TerminalQuickCommand[]
+  repoQuickCommands: TerminalQuickCommand[]
+  globalQuickCommands: TerminalQuickCommand[]
+  quickCommandRepoLabel: string | null
   onQuickCommand: (command: TerminalQuickCommand) => void
+  onAddQuickCommand: () => void
   onToggleExpand: () => void
   onSetTitle: () => void
 }
@@ -63,14 +68,18 @@ export default function TerminalContextMenu({
   onEqualizePaneSizes,
   onClosePane,
   onClearScreen,
-  quickCommands,
+  repoQuickCommands,
+  globalQuickCommands,
+  quickCommandRepoLabel,
   onQuickCommand,
+  onAddQuickCommand,
   onToggleExpand,
   onSetTitle
 }: TerminalContextMenuProps): React.JSX.Element {
   const isMac = navigator.userAgent.includes('Mac')
   const mod = isMac ? '⌘' : 'Ctrl+'
   const shift = isMac ? '⇧' : 'Shift+'
+  const hasQuickCommands = repoQuickCommands.length > 0 || globalQuickCommands.length > 0
 
   return (
     <DropdownMenu
@@ -126,24 +135,65 @@ export default function TerminalContextMenu({
           Paste
           <DropdownMenuShortcut>{mod}V</DropdownMenuShortcut>
         </DropdownMenuItem>
-        {quickCommands.length > 0 ? (
-          <DropdownMenuSub>
-            <DropdownMenuSubTrigger>
-              <SquareTerminal />
-              Quick Commands
-            </DropdownMenuSubTrigger>
-            <DropdownMenuSubContent className="w-60">
-              {quickCommands.map((command) => (
-                <DropdownMenuItem key={command.id} onSelect={() => onQuickCommand(command)}>
-                  <span className="truncate">{command.label}</span>
-                  {!command.appendEnter ? (
-                    <DropdownMenuShortcut className="shrink-0">Insert</DropdownMenuShortcut>
-                  ) : null}
-                </DropdownMenuItem>
-              ))}
-            </DropdownMenuSubContent>
-          </DropdownMenuSub>
-        ) : null}
+        <DropdownMenuSub>
+          <DropdownMenuSubTrigger>
+            <SquareTerminal />
+            Quick Commands
+          </DropdownMenuSubTrigger>
+          <DropdownMenuSubContent className="w-60">
+            {hasQuickCommands ? (
+              <>
+                {quickCommandRepoLabel && repoQuickCommands.length > 0 ? (
+                  <>
+                    <DropdownMenuLabel className="truncate">
+                      {quickCommandRepoLabel}
+                    </DropdownMenuLabel>
+                    {repoQuickCommands.map((command) => (
+                      <DropdownMenuItem key={command.id} onSelect={() => onQuickCommand(command)}>
+                        <span className="truncate">{command.label}</span>
+                        {!command.appendEnter ? (
+                          <DropdownMenuShortcut className="shrink-0">Insert</DropdownMenuShortcut>
+                        ) : null}
+                      </DropdownMenuItem>
+                    ))}
+                  </>
+                ) : null}
+                {globalQuickCommands.length > 0 ? (
+                  <>
+                    {repoQuickCommands.length > 0 ? <DropdownMenuSeparator /> : null}
+                    {repoQuickCommands.length > 0 ? (
+                      <DropdownMenuLabel>Global</DropdownMenuLabel>
+                    ) : null}
+                    {globalQuickCommands.map((command) => (
+                      <DropdownMenuItem key={command.id} onSelect={() => onQuickCommand(command)}>
+                        <span className="truncate">{command.label}</span>
+                        {!command.appendEnter ? (
+                          <DropdownMenuShortcut className="shrink-0">Insert</DropdownMenuShortcut>
+                        ) : null}
+                      </DropdownMenuItem>
+                    ))}
+                  </>
+                ) : null}
+              </>
+            ) : (
+              <DropdownMenuItem disabled className="text-muted-foreground">
+                No quick commands
+              </DropdownMenuItem>
+            )}
+            <DropdownMenuSeparator />
+            <DropdownMenuItem
+              onSelect={() => {
+                // Why: the dropdown sits above dialogs; force-close before
+                // opening the add modal even during the open-gesture guard.
+                onOpenChange(false)
+                onAddQuickCommand()
+              }}
+            >
+              <Plus />
+              Add Quick Command…
+            </DropdownMenuItem>
+          </DropdownMenuSubContent>
+        </DropdownMenuSub>
         <DropdownMenuSeparator />
         <DropdownMenuItem onSelect={onSplitRight}>
           <PanelRightClose />
diff --git a/src/renderer/src/components/terminal-pane/TerminalPane.tsx b/src/renderer/src/components/terminal-pane/TerminalPane.tsx
index 6b813acfc..cb7786922 100644
--- a/src/renderer/src/components/terminal-pane/TerminalPane.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/terminal-pane/TerminalPane.tsx
@@ -60,6 +60,17 @@ import {
   isSyntheticSinglePaneTitle,
   sanitizeTerminalLayoutPaneTitles
 } from '@/lib/terminal-pane-title-sanitization'
+import type { TerminalQuickCommand, TerminalQuickCommandScope } from '../../../../shared/types'
+import { FLOATING_TERMINAL_WORKTREE_ID } from '../../../../shared/constants'
+import { getRepoIdFromWorktreeId } from '../../../../shared/worktree-id'
+import {
+  getTerminalQuickCommandScope,
+  terminalQuickCommandMatchesRepo
+} from '../../../../shared/terminal-quick-commands'
+import {
+  createTerminalQuickCommandDraft,
+  TerminalQuickCommandDialog
+} from '@/components/terminal-quick-commands/TerminalQuickCommandDialog'
 
 // Why: registry lives in a leaf module so the store slice can import it
 // without re-entering the `slice → TerminalPane → store → slice` cycle
@@ -148,6 +159,10 @@ export default function TerminalPane({
   searchOpenRef.current = searchOpen
   const searchStateRef = useRef<SearchState>({ query: '', caseSensitive: false, regex: false })
   const [closeConfirmPaneId, setCloseConfirmPaneId] = useState<number | null>(null)
+  const [quickCommandEditorOpen, setQuickCommandEditorOpen] = useState(false)
+  // Why: the terminal menu can be the first quick-command entry point, so each
+  // Add action starts with a fresh draft instead of reusing cancelled text.
+  const [quickCommandDraft, setQuickCommandDraft] = useState(createTerminalQuickCommandDraft)
   const [terminalError, setTerminalError] = useState<string | null>(null)
   const [sessionStateSaveFailureOpen, setSessionStateSaveFailureOpen] = useState(false)
   // Why: override state lives in a plain Map for perf (safeFit reads it on
@@ -291,6 +306,8 @@ export default function TerminalPane({
   const openSpacePage = useAppStore((store) => store.openSpacePage)
   const refreshWorkspaceSpace = useAppStore((store) => store.refreshWorkspaceSpace)
   const settings = useAppStore((store) => store.settings)
+  const repos = useAppStore((store) => store.repos)
+  const updateSettings = useAppStore((store) => store.updateSettings)
   // Why: Windows is the only platform where bare right-click is repurposed as
   // a paste gesture; on macOS/Linux the terminal still owns right-click for the
   // context menu. The settings default keeps the Windows shortcut feeling native
@@ -319,6 +336,38 @@ export default function TerminalPane({
     })
   }, [openSpacePage, refreshWorkspaceSpace])
 
+  const quickCommandRepoId =
+    worktreeId === FLOATING_TERMINAL_WORKTREE_ID ? null : getRepoIdFromWorktreeId(worktreeId)
+  const quickCommandRepo = repos.find((repo) => repo.id === quickCommandRepoId) ?? null
+  const quickCommandRepoLabel = quickCommandRepo
+    ? quickCommandRepo.displayName || quickCommandRepo.path
+    : quickCommandRepoId
+      ? 'This Repo'
+      : null
+  const validQuickCommands = (settings?.terminalQuickCommands ?? []).filter(
+    (command) => command.label.trim() && command.command.trimEnd()
+  )
+  const repoQuickCommands = validQuickCommands.filter((command) => {
+    const scope = getTerminalQuickCommandScope(command)
+    return scope.type === 'repo' && terminalQuickCommandMatchesRepo(command, quickCommandRepoId)
+  })
+  const globalQuickCommands = validQuickCommands.filter(
+    (command) => getTerminalQuickCommandScope(command).type === 'global'
+  )
+
+  const openQuickCommandEditor = useCallback((scope: TerminalQuickCommandScope): void => {
+    setQuickCommandDraft(createTerminalQuickCommandDraft(scope))
+    setQuickCommandEditorOpen(true)
+  }, [])
+
+  const saveQuickCommand = useCallback(
+    (command: TerminalQuickCommand): void => {
+      const currentCommands = useAppStore.getState().settings?.terminalQuickCommands ?? []
+      void updateSettings({ terminalQuickCommands: [...currentCommands, command] })
+    },
+    [updateSettings]
+  )
+
   useEffect(() => {
     if (setupSplit) {
       consumeTabSetupSplit(tabId)
@@ -1383,13 +1432,26 @@ export default function TerminalPane({
         onEqualizePaneSizes={contextMenu.onEqualizePaneSizes}
         onClosePane={contextMenu.onClosePane}
         onClearScreen={contextMenu.onClearScreen}
-        quickCommands={(settings?.terminalQuickCommands ?? []).filter(
-          (command) => command.label.trim() && command.command.trimEnd()
-        )}
+        repoQuickCommands={repoQuickCommands}
+        globalQuickCommands={globalQuickCommands}
+        quickCommandRepoLabel={quickCommandRepoLabel}
         onQuickCommand={contextMenu.onQuickCommand}
+        onAddQuickCommand={
+          quickCommandRepoId
+            ? () => openQuickCommandEditor({ type: 'repo', repoId: quickCommandRepoId })
+            : () => openQuickCommandEditor({ type: 'global' })
+        }
         onToggleExpand={contextMenu.onToggleExpand}
         onSetTitle={contextMenu.onSetTitle}
       />
+      <TerminalQuickCommandDialog
+        open={quickCommandEditorOpen}
+        mode="add"
+        command={quickCommandDraft}
+        repos={repos}
+        onOpenChange={setQuickCommandEditorOpen}
+        onSave={saveQuickCommand}
+      />
       {/* Title bar overlays — portaled into each pane container that has a title
           or is currently being renamed (so the inline input appears even for
           untitled panes when "Set Title..." is triggered).
diff --git a/src/renderer/src/components/terminal-quick-commands/TerminalQuickCommandDialog.tsx b/src/renderer/src/components/terminal-quick-commands/TerminalQuickCommandDialog.tsx
new file mode 100644
index 000000000..2907840e0
--- /dev/null
+++ b/src/renderer/src/components/terminal-quick-commands/TerminalQuickCommandDialog.tsx
@@ -0,0 +1,237 @@
+import { useEffect, useState } from 'react'
+import type {
+  Repo,
+  TerminalQuickCommand,
+  TerminalQuickCommandScope
+} from '../../../../shared/types'
+import { getTerminalQuickCommandScope } from '../../../../shared/terminal-quick-commands'
+import { createBrowserUuid } from '@/lib/browser-uuid'
+import { Button } from '@/components/ui/button'
+import {
+  Dialog,
+  DialogContent,
+  DialogDescription,
+  DialogFooter,
+  DialogHeader,
+  DialogTitle
+} from '@/components/ui/dialog'
+import { Input } from '@/components/ui/input'
+import { Label } from '@/components/ui/label'
+import {
+  Select,
+  SelectContent,
+  SelectItem,
+  SelectTrigger,
+  SelectValue
+} from '@/components/ui/select'
+import { ToggleGroup, ToggleGroupItem } from '@/components/ui/toggle-group'
+import RepoDotLabel from '@/components/repo/RepoDotLabel'
+
+type TerminalQuickCommandDialogMode = 'add' | 'edit'
+
+type TerminalQuickCommandDialogProps = {
+  open: boolean
+  mode: TerminalQuickCommandDialogMode
+  command: TerminalQuickCommand
+  repos?: Pick<Repo, 'id' | 'displayName' | 'path' | 'badgeColor'>[]
+  onOpenChange: (open: boolean) => void
+  onSave: (command: TerminalQuickCommand) => void
+}
+
+export function createTerminalQuickCommandDraft(
+  scope: TerminalQuickCommandScope = { type: 'global' }
+): TerminalQuickCommand {
+  return {
+    id: `quick-command-${createBrowserUuid()}`,
+    label: '',
+    command: '',
+    appendEnter: true,
+    scope
+  }
+}
+
+function getRepoLabel(repo: Pick<Repo, 'displayName' | 'path'>): string {
+  return repo.displayName || repo.path
+}
+
+export function TerminalQuickCommandDialog({
+  open,
+  mode,
+  command,
+  repos = [],
+  onOpenChange,
+  onSave
+}: TerminalQuickCommandDialogProps): React.JSX.Element {
+  const [draft, setDraft] = useState<TerminalQuickCommand>(command)
+  const selectedScope = getTerminalQuickCommandScope(draft)
+  // Why: repo-scoped commands can outlive the current repo list; only an
+  // explicit selection should replace the saved repo id.
+  const selectedRepo =
+    selectedScope.type === 'repo'
+      ? (repos.find((repo) => repo.id === selectedScope.repoId) ?? null)
+      : null
+  const selectedRepoId = selectedRepo?.id ?? ''
+  const selectedRepoMissing = selectedScope.type === 'repo' && selectedRepo === null
+
+  useEffect(() => {
+    if (open) {
+      setDraft({ ...command })
+    }
+  }, [command, open])
+
+  const saveDraft = (): void => {
+    const next = {
+      ...draft,
+      label: draft.label.trim(),
+      command: draft.command.trimEnd(),
+      scope: selectedScope
+    }
+    if (!next.label || !next.command) {
+      return
+    }
+    onSave(next)
+    onOpenChange(false)
+  }
+
+  const canSave = draft.label.trim().length > 0 && draft.command.trimEnd().length > 0
+
+  return (
+    <Dialog open={open} onOpenChange={onOpenChange}>
+      <DialogContent className="max-w-md sm:max-w-md" showCloseButton={false}>
+        <DialogHeader>
+          <DialogTitle className="text-sm">
+            {mode === 'edit' ? 'Edit Quick Command' : 'Add Quick Command'}
+          </DialogTitle>
+          <DialogDescription className="text-xs">
+            Save terminal input text for the context menu.
+          </DialogDescription>
+        </DialogHeader>
+
+        <div className="space-y-4">
+          <div className="space-y-2">
+            <Label>Label</Label>
+            <Input
+              value={draft.label}
+              onChange={(event) =>
+                setDraft((current) => ({ ...current, label: event.target.value }))
+              }
+              placeholder="Restart server"
+            />
+          </div>
+
+          <div className="space-y-2">
+            <Label>Command Text</Label>
+            <textarea
+              value={draft.command}
+              onChange={(event) =>
+                setDraft((current) => ({ ...current, command: event.target.value }))
+              }
+              placeholder="npm run dev"
+              rows={4}
+              className="min-h-24 w-full resize-y rounded-md border border-input bg-transparent px-3 py-2 text-sm font-mono shadow-xs outline-none transition-[color,box-shadow] focus-visible:border-ring focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring/50"
+            />
+          </div>
+
+          <div className="space-y-2">
+            <Label>Scope</Label>
+            <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
+              <ToggleGroup
+                type="single"
+                value={selectedScope.type}
+                onValueChange={(value) => {
+                  if (value === 'global') {
+                    setDraft((current) => ({ ...current, scope: { type: 'global' } }))
+                  }
+                  if (value === 'repo' && repos[0]) {
+                    if (selectedScope.type !== 'repo') {
+                      setDraft((current) => ({
+                        ...current,
+                        scope: { type: 'repo', repoId: repos[0].id }
+                      }))
+                    }
+                  }
+                }}
+                className="justify-start"
+              >
+                <ToggleGroupItem value="global">Global</ToggleGroupItem>
+                <ToggleGroupItem value="repo" disabled={repos.length === 0}>
+                  Repository
+                </ToggleGroupItem>
+              </ToggleGroup>
+              {selectedScope.type === 'repo' && repos.length > 0 ? (
+                <div className="space-y-1">
+                  <Select
+                    value={selectedRepoId}
+                    onValueChange={(repoId) =>
+                      setDraft((current) => ({ ...current, scope: { type: 'repo', repoId } }))
+                    }
+                  >
+                    <SelectTrigger size="sm" className="min-w-48">
+                      <SelectValue
+                        placeholder={
+                          selectedRepoMissing ? 'Repository not in list' : 'Choose repository'
+                        }
+                      />
+                    </SelectTrigger>
+                    <SelectContent>
+                      {repos.map((repo) => (
+                        <SelectItem key={repo.id} value={repo.id}>
+                          <RepoDotLabel
+                            name={getRepoLabel(repo)}
+                            color={repo.badgeColor}
+                            className="max-w-full"
+                          />
+                        </SelectItem>
+                      ))}
+                    </SelectContent>
+                  </Select>
+                  {selectedRepoMissing ? (
+                    <p className="max-w-48 text-xs text-muted-foreground">
+                      Saving keeps the existing repo scope unless you choose another.
+                    </p>
+                  ) : null}
+                </div>
+              ) : null}
+            </div>
+          </div>
+
+          <div className="flex items-center justify-between gap-4 rounded-md border border-border/50 px-3 py-2">
+            <div className="space-y-0.5">
+              <div className="text-sm font-medium">Append Enter</div>
+              <div className="text-xs text-muted-foreground">
+                Submit immediately instead of only inserting text.
+              </div>
+            </div>
+            <button
+              type="button"
+              role="switch"
+              aria-checked={draft.appendEnter}
+              aria-label="Toggle append Enter"
+              onClick={() =>
+                setDraft((current) => ({ ...current, appendEnter: !current.appendEnter }))
+              }
+              className={`relative inline-flex h-5 w-9 shrink-0 cursor-pointer items-center rounded-full border border-transparent transition-colors ${
+                draft.appendEnter ? 'bg-foreground' : 'bg-muted-foreground/30'
+              }`}
+            >
+              <span
+                className={`pointer-events-none block size-3.5 rounded-full bg-background shadow-sm transition-transform ${
+                  draft.appendEnter ? 'translate-x-4' : 'translate-x-0.5'
+                }`}
+              />
+            </button>
+          </div>
+        </div>
+
+        <DialogFooter>
+          <Button type="button" variant="outline" onClick={() => onOpenChange(false)}>
+            Cancel
+          </Button>
+          <Button type="button" onClick={saveDraft} disabled={!canSave}>
+            Save
+          </Button>
+        </DialogFooter>
+      </DialogContent>
+    </Dialog>
+  )
+}
diff --git a/src/shared/terminal-quick-commands.test.ts b/src/shared/terminal-quick-commands.test.ts
index 22192a5ba..2290f799d 100644
--- a/src/shared/terminal-quick-commands.test.ts
+++ b/src/shared/terminal-quick-commands.test.ts
@@ -2,7 +2,8 @@ import { describe, expect, it } from 'vitest'
 import {
   buildTerminalQuickCommandInput,
   getDefaultTerminalQuickCommands,
-  normalizeTerminalQuickCommands
+  normalizeTerminalQuickCommands,
+  terminalQuickCommandMatchesRepo
 } from './terminal-quick-commands'
 
 describe('terminal quick commands', () => {
@@ -48,29 +49,106 @@ describe('terminal quick commands', () => {
         id: 'status',
         label: 'Status',
         command: 'git status',
-        appendEnter: false
+        appendEnter: false,
+        scope: { type: 'global' }
       },
       {
         id: 'empty-command',
         label: 'Empty',
         command: '',
-        appendEnter: true
+        appendEnter: true,
+        scope: { type: 'global' }
       },
       {
         id: 'status-2',
         label: 'Duplicate',
         command: 'pwd',
-        appendEnter: true
+        appendEnter: true,
+        scope: { type: 'global' }
       },
       {
         id: 'quick-command-4',
         label: 'No ID',
         command: 'date',
-        appendEnter: true
+        appendEnter: true,
+        scope: { type: 'global' }
       }
     ])
   })
 
+  it('normalizes repository scoped commands and falls back to global for invalid scopes', () => {
+    expect(
+      normalizeTerminalQuickCommands([
+        {
+          id: 'repo-dev',
+          label: 'Dev',
+          command: 'pnpm dev',
+          scope: { type: 'repo', repoId: ' repo-1 ' }
+        },
+        {
+          id: 'bad-repo',
+          label: 'Bad',
+          command: 'echo bad',
+          scope: { type: 'repo', repoId: '   ' }
+        }
+      ])
+    ).toEqual([
+      {
+        id: 'repo-dev',
+        label: 'Dev',
+        command: 'pnpm dev',
+        appendEnter: true,
+        scope: { type: 'repo', repoId: 'repo-1' }
+      },
+      {
+        id: 'bad-repo',
+        label: 'Bad',
+        command: 'echo bad',
+        appendEnter: true,
+        scope: { type: 'global' }
+      }
+    ])
+  })
+
+  it('matches global commands everywhere and repo commands only in their repo', () => {
+    expect(
+      terminalQuickCommandMatchesRepo(
+        {
+          id: 'global',
+          label: 'Global',
+          command: 'date',
+          appendEnter: true,
+          scope: { type: 'global' }
+        },
+        null
+      )
+    ).toBe(true)
+    expect(
+      terminalQuickCommandMatchesRepo(
+        {
+          id: 'repo',
+          label: 'Repo',
+          command: 'pnpm dev',
+          appendEnter: true,
+          scope: { type: 'repo', repoId: 'repo-1' }
+        },
+        'repo-1'
+      )
+    ).toBe(true)
+    expect(
+      terminalQuickCommandMatchesRepo(
+        {
+          id: 'repo',
+          label: 'Repo',
+          command: 'pnpm dev',
+          appendEnter: true,
+          scope: { type: 'repo', repoId: 'repo-1' }
+        },
+        'repo-2'
+      )
+    ).toBe(false)
+  })
+
   it('formats terminal input without assuming shell semantics', () => {
     expect(
       buildTerminalQuickCommandInput({
diff --git a/src/shared/terminal-quick-commands.ts b/src/shared/terminal-quick-commands.ts
index c78dc1e29..f28fa0b25 100644
--- a/src/shared/terminal-quick-commands.ts
+++ b/src/shared/terminal-quick-commands.ts
@@ -1,7 +1,8 @@
-import type { TerminalQuickCommand } from './types'
+import type { TerminalQuickCommand, TerminalQuickCommandScope } from './types'
 
 const MAX_QUICK_COMMANDS = 40
 const MAX_QUICK_COMMAND_LABEL_LENGTH = 80
+const MAX_QUICK_COMMAND_REPO_ID_LENGTH = 200
 const MAX_QUICK_COMMAND_TEXT_LENGTH = 4000
 const REMOVED_PRESET_IDS = new Set(['default-pwd', 'default-git-status'])
 
@@ -11,6 +12,35 @@ export function getDefaultTerminalQuickCommands(): TerminalQuickCommand[] {
   return DEFAULT_TERMINAL_QUICK_COMMANDS.map((command) => ({ ...command }))
 }
 
+function normalizeTerminalQuickCommandScope(input: unknown): TerminalQuickCommandScope {
+  if (!input || typeof input !== 'object' || Array.isArray(input)) {
+    return { type: 'global' }
+  }
+  const record = input as Record<string, unknown>
+  if (record.type !== 'repo') {
+    return { type: 'global' }
+  }
+  const repoId = typeof record.repoId === 'string' ? record.repoId.trim() : ''
+  if (!repoId) {
+    return { type: 'global' }
+  }
+  return { type: 'repo', repoId: repoId.slice(0, MAX_QUICK_COMMAND_REPO_ID_LENGTH) }
+}
+
+export function getTerminalQuickCommandScope(
+  command: TerminalQuickCommand
+): TerminalQuickCommandScope {
+  return normalizeTerminalQuickCommandScope(command.scope)
+}
+
+export function terminalQuickCommandMatchesRepo(
+  command: TerminalQuickCommand,
+  repoId: string | null
+): boolean {
+  const scope = getTerminalQuickCommandScope(command)
+  return scope.type === 'global' || (repoId !== null && scope.repoId === repoId)
+}
+
 export function normalizeTerminalQuickCommands(input: unknown): TerminalQuickCommand[] {
   if (!Array.isArray(input)) {
     return getDefaultTerminalQuickCommands()
@@ -51,7 +81,8 @@ export function normalizeTerminalQuickCommands(input: unknown): TerminalQuickCom
       id,
       label: label.slice(0, MAX_QUICK_COMMAND_LABEL_LENGTH),
       command: command.slice(0, MAX_QUICK_COMMAND_TEXT_LENGTH),
-      appendEnter: record.appendEnter !== false
+      appendEnter: record.appendEnter !== false,
+      scope: normalizeTerminalQuickCommandScope(record.scope)
     })
 
     if (normalized.length >= MAX_QUICK_COMMANDS) {
diff --git a/src/shared/types.ts b/src/shared/types.ts
index 8741ef2e8..f8c1f9684 100644
--- a/src/shared/types.ts
+++ b/src/shared/types.ts
@@ -1333,11 +1333,21 @@ export type TerminalColorOverrides = {
   bold?: string
 }
 
+export type TerminalQuickCommandScope =
+  | {
+      type: 'global'
+    }
+  | {
+      type: 'repo'
+      repoId: string
+    }
+
 export type TerminalQuickCommand = {
   id: string
   label: string
   command: string
   appendEnter: boolean
+  scope?: TerminalQuickCommandScope
 }
 
 export type OpenInApplication = {