Stop-hook checkpoints were saved via _save_diary_direct with a hardcoded
agent_name="session-hook". tool_diary_read filters Chroma metadata by
agent, so mempalace_diary_read(agent_name="claude") never surfaced any
hook-saved checkpoint. Derive the diary identity from the harness
(claude-code -> claude, codex -> codex; an unknown harness keeps its own
name) and thread it through to tool_diary_write. Make agent_name a
required keyword argument so the identity is always explicit.
Co-Authored-By: YC-AIUSER <273917354+YC-AIUSER@users.noreply.github.com>