diff --git a/src/ui.rs b/src/ui.rs
index 71c11482..041cb232 100644
--- a/src/ui.rs
+++ b/src/ui.rs
@@ -1257,4 +1257,39 @@ mod tests {
         assert!(rendered_help.contains("open lazygit"));
         assert!(rendered_help.contains("custom command"));
     }
+
+    #[test]
+    fn keybind_help_compacts_multiple_indexed_ranges() {
+        let config: crate::config::Config = toml::from_str(
+            r#"
+[keys]
+switch_tab = ["prefix+1..9", "alt+1..9"]
+switch_workspace = "ctrl+1..9"
+"#,
+        )
+        .expect("config parses");
+
+        let mut app = crate::app::state::AppState::test_new();
+        app.keybinds = config.keybinds();
+
+        let workspace_tab = keybind_help_groups(&app)
+            .into_iter()
+            .find(|(name, _)| *name == "workspaces / tabs")
+            .expect("workspace tab group")
+            .1;
+
+        let switch_tab_key = workspace_tab
+            .iter()
+            .find(|(_, label)| label.as_ref() == "switch tab 1-9")
+            .map(|(key, _)| key.as_str())
+            .expect("switch tab help entry");
+        let switch_workspace_key = workspace_tab
+            .iter()
+            .find(|(_, label)| label.as_ref() == "switch workspace 1-9")
+            .map(|(key, _)| key.as_str())
+            .expect("switch workspace help entry");
+
+        assert_eq!(switch_tab_key, "prefix+1..9 / alt+1..9");
+        assert_eq!(switch_workspace_key, "ctrl+1..9");
+    }
 }
diff --git a/src/ui/keybind_help.rs b/src/ui/keybind_help.rs
index 76a68f0d..8385af36 100644
--- a/src/ui/keybind_help.rs
+++ b/src/ui/keybind_help.rs
@@ -29,25 +29,34 @@ fn keybind_label(bindings: &crate::config::ActionKeybinds) -> String {
 
 fn indexed_label(bindings: &[crate::config::IndexedKeybind]) -> String {
     if bindings.is_empty() {
-        "unset".to_string()
-    } else if bindings.len() == 9 {
-        let first = &bindings[0].label;
-        if first.ends_with('1') {
-            format!("{}1..9", first.trim_end_matches('1'))
-        } else {
-            bindings
-                .iter()
-                .map(|binding| binding.label.clone())
-                .collect::<Vec<_>>()
-                .join(" / ")
-        }
-    } else {
-        bindings
-            .iter()
-            .map(|binding| binding.label.clone())
-            .collect::<Vec<_>>()
-            .join(" / ")
+        return "unset".to_string();
     }
+
+    let mut parts = Vec::new();
+    let mut index = 0;
+    while index < bindings.len() {
+        if let Some(prefix) = indexed_range_prefix(&bindings[index..]) {
+            parts.push(format!("{prefix}1..9"));
+            index += 9;
+        } else {
+            parts.push(bindings[index].label.clone());
+            index += 1;
+        }
+    }
+
+    parts.join(" / ")
+}
+
+fn indexed_range_prefix(bindings: &[crate::config::IndexedKeybind]) -> Option<&str> {
+    let run = bindings.get(..9)?;
+    let prefix = run[0].label.strip_suffix('1')?;
+    for (offset, binding) in run.iter().enumerate() {
+        let digit = char::from(b'1' + offset as u8);
+        if binding.label.strip_suffix(digit) != Some(prefix) {
+            return None;
+        }
+    }
+    Some(prefix)
 }
 
 pub(super) fn keybind_help_groups(app: &AppState) -> Vec<HelpGroup> {