fix(ai): make reasoning expand/collapse consistent across messages
Replace per-message expandedReasoning Set with a global reasoningExpanded
boolean ref so all messages share the same toggle state. Default to collapsed.
This avoids the flip-flop where reasoning auto-expands during streaming and
collapses afterward, requiring repeated manual toggles.
- Replace expandedReasoning (Set<number>) with reasoningExpanded (boolean)
- Remove per-index toggleReasoning; use global flip instead
- Template uses reasoningExpanded instead of expandedReasoning.has(i) || msg.isThinking
@