diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 47bba0130..cce86de7f 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -20,11 +20,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1783776592,
-        "narHash": "sha256-UgCQzxeWI75XM8G+hPrPh+MKzEPjG3SpAj7dtqSbksA=",
+        "lastModified": 1784007870,
+        "narHash": "sha256-djcLt/JJphyNt4eDY9XTly+/WbCK5lqWq9lSgCmJkkQ=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "e7a3ca8092b61ff85b6a45bf863ea2b2d6a661b3",
+        "rev": "18b9261cb3294b6d2a06d03f96872827b8fe2698",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -48,11 +48,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1783834461,
-        "narHash": "sha256-FCmrs1StAghJDKfqy56KM96KZtxpYzgeq6zM3QO8wjA=",
+        "lastModified": 1784004965,
+        "narHash": "sha256-5Dk8H/H9fqjr7kS4MKqdBOzVsTK5r1/PMjC6eQuXd54=",
         "owner": "oxalica",
         "repo": "rust-overlay",
-        "rev": "a286e5b998e852297a403786f063fb2c9fe7f57a",
+        "rev": "a794b72f1297136a654424de0348d32e76a9f14e",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/flake.nix b/flake.nix
index c46ebaecd..95572fbb8 100644
--- a/flake.nix
+++ b/flake.nix
@@ -179,7 +179,7 @@
             fetcherVersion = 4;
             # Replace with the correct hash after the first failed build:
             #   nix build .#dbx-desktop 2>&1 | grep 'got:'
-            hash = "sha256-e2/C37EaymMy3vG1MBZyxCa2sWlsl3OV9LLfJAHXrO0=";
+            hash = "sha256-nXd3B+34c47Oe3uLCV7Uicz7kIaHRDvpBmMk8wrFs0M=";
           };
 
           # ── Step 2: vendor Cargo dependencies ───────────────────────────── #