diff --git a/lib/router.js b/lib/router.js
index 0c89d215e..6acc307b7 100644
--- a/lib/router.js
+++ b/lib/router.js
@@ -756,8 +756,8 @@ router.get('/nosetime/home', lazyloadRouteHandler('./routes/nosetime/home'));
 router.get('/daxiaamu/home', lazyloadRouteHandler('./routes/daxiaamu/home'));
 
 // 爱发电
-router.get('/afdian/explore/:type?/:category?', lazyloadRouteHandler('./routes/afdian/explore'));
-router.get('/afdian/dynamic/:uid', lazyloadRouteHandler('./routes/afdian/dynamic'));
+// router.get('/afdian/explore/:type?/:category?', lazyloadRouteHandler('./routes/afdian/explore'));
+// router.get('/afdian/dynamic/:uid', lazyloadRouteHandler('./routes/afdian/dynamic'));
 
 // Simons Foundation
 router.get('/simonsfoundation/articles', lazyloadRouteHandler('./routes/simonsfoundation/articles'));
diff --git a/lib/routes-deprecated/afdian/dynamic.js b/lib/routes/afdian/dynamic.ts
similarity index 72%
rename from lib/routes-deprecated/afdian/dynamic.js
rename to lib/routes/afdian/dynamic.ts
index b25a3d605..b6260495b 100644
--- a/lib/routes-deprecated/afdian/dynamic.js
+++ b/lib/routes/afdian/dynamic.ts
@@ -1,7 +1,17 @@
-const got = require('@/utils/got');
+import got from '@/utils/got';
 
-module.exports = async (ctx) => {
-    const url_slug = ctx.params.uid.replace('@', '');
+export const route: Route = {
+    path: '/dynamic/:uid?',
+    categories: ['other'],
+    example: '/afdian/dynamic/@afdian',
+    parameters: { uid: '用户id，用户动态页面url里可找到' },
+    name: '用户动态',
+    maintainers: ['sanmmm'],
+    handler,
+};
+
+async function handler(ctx) {
+    const url_slug = ctx.req.param('uid').replace('@', '');
     const baseUrl = 'https://afdian.net';
     const userInfoRes = await got(`${baseUrl}/api/user/get-profile-by-slug`, {
         searchParams: {
@@ -26,7 +36,7 @@ module.exports = async (ctx) => {
             pubDate: new Date(Number(publish_time) * 1000).toUTCString(),
         };
     });
-    ctx.state.data = {
+    return {
         title: `${name}的爱发电动态`,
         description: `${name}的爱发电动态`,
         image: avatar,
diff --git a/lib/routes-deprecated/afdian/explore.js b/lib/routes/afdian/explore.ts
similarity index 63%
rename from lib/routes-deprecated/afdian/explore.js
rename to lib/routes/afdian/explore.ts
index bccd77236..8007b3de7 100644
--- a/lib/routes-deprecated/afdian/explore.js
+++ b/lib/routes/afdian/explore.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-const got = require('@/utils/got');
+import got from '@/utils/got';
 
 const categoryMap = {
     所有: '',
@@ -26,8 +26,29 @@ const typeToLabel = {
     hot: '人气',
 };
 
-module.exports = async (ctx) => {
-    const { type = 'rec', category = '所有' } = ctx.params;
+export const route: Route = {
+    path: '/explore/:type/:category?',
+    categories: ['other'],
+    example: '/afdian/explore/hot/所有',
+    parameters: { type: '分类', category: '目录类型，默认为 `所有`' },
+    name: '发现用户',
+    maintainers: ['sanmmm'],
+    description: `分类
+
+    | 推荐 | 最热 |
+    | ---- | ---- |
+    | rec  | hot  |
+  
+    目录类型
+  
+    | 所有 | 绘画 | 视频 | 写作 | 游戏 | 音乐 | 播客 | 摄影 | 技术 | Vtuber | 舞蹈 | 体育 | 旅游 | 美食 | 时尚 | 数码 | 动画 | 其他 |
+    | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ------ | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
+    | 所有 | 绘画 | 视频 | 写作 | 游戏 | 音乐 | 播客 | 摄影 | 技术 | Vtuber | 舞蹈 | 体育 | 旅游 | 美食 | 时尚 | 数码 | 动画 | 其他 |`,
+    handler,
+};
+
+async function handler(ctx) {
+    const { type = 'rec', category = '所有' } = ctx.req.param();
     const baseUrl = 'https://afdian.net';
     const link = `${baseUrl}/api/creator/list`;
     const res = await got(link, {
@@ -48,7 +69,7 @@ module.exports = async (ctx) => {
             link: `${baseUrl}/@${item.url_slug}`,
         };
     });
-    ctx.state.data = {
+    return {
         title: `爱发电-创作者 (按 ${category}/${typeToLabel[type]})`,
         description: `爱发电-发现创作者 (按 ${category}/${typeToLabel[type]})`,
         link: `${baseUrl}/explore`,
diff --git a/lib/routes/afdian/namespace.ts b/lib/routes/afdian/namespace.ts
new file mode 100644
index 000000000..3c4d181d7
--- /dev/null
+++ b/lib/routes/afdian/namespace.ts
@@ -0,0 +1,6 @@
+import type { Namespace } from '@/types';
+
+export const namespace: Namespace = {
+    name: '爱发电',
+    url: 'afdian.net',
+};