Folo/locales/settings/it.json

195 lines
12 KiB
JSON

{
"about.changelog": "Registro modifiche",
"about.feedbackInfo": "{{appName}} ({{commitSha}}) è nelle prime fasi di sviluppo. Se hai feedback o suggerimenti, sentiti libero di <OpenIssueLink>aprire un problema</OpenIssueLink> <ExternalLinkIcon /> sul nostro GitHub.",
"about.iconLibrary": "La libreria di icone utilizzata è protetta da copyright da <IconLibraryLink /> <ExternalLinkIcon /> e non può essere ridistribuita.",
"about.licenseInfo": "{{appName}} è e sarà sempre un progetto gratuito e open-source. È rilasciato sotto licenza {{license}}.",
"about.sidebar_title": "Informazioni",
"about.socialMedia": "Social Media",
"actions.actionName": "Azione {{number}}",
"actions.action_card.add": "Aggiungi",
"actions.action_card.all": "Tutti",
"actions.action_card.block_rules": "Regole di blocco",
"actions.action_card.custom_filters": "Filtri personalizzati",
"actions.action_card.enable_readability": "Abilita leggibilità",
"actions.action_card.entry_options.all": "Tutti",
"actions.action_card.entry_options.author": "Autore",
"actions.action_card.entry_options.content": "Contenuto",
"actions.action_card.entry_options.order": "Ordine",
"actions.action_card.entry_options.title": "Titolo",
"actions.action_card.entry_options.url": "Url",
"actions.action_card.feed_options.category": "Categoria",
"actions.action_card.feed_options.feed_url": "URL del Feed",
"actions.action_card.feed_options.site_url": "URL del Sito",
"actions.action_card.feed_options.title": "Titolo",
"actions.action_card.feed_options.view": "Visualizza",
"actions.action_card.field": "Campo",
"actions.action_card.from": "Da",
"actions.action_card.generate_summary": "Genera riassunto con l'AI",
"actions.action_card.name": "Nome",
"actions.action_card.operation_options.contains": "contiene",
"actions.action_card.operation_options.does_not_contain": "non contiene",
"actions.action_card.operation_options.is_equal_to": "è uguale a",
"actions.action_card.operation_options.is_greater_than": "è maggiore di",
"actions.action_card.operation_options.is_less_than": "è minore di",
"actions.action_card.operation_options.is_not_equal_to": "non è uguale a",
"actions.action_card.operation_options.matches_regex": "corrisponde a regex",
"actions.action_card.operator": "Operatore",
"actions.action_card.rewrite_rules": "Riscrivi regole",
"actions.action_card.then_do": "Allora fai…",
"actions.action_card.to": "A",
"actions.action_card.translate_into": "Traduci in",
"actions.action_card.value": "Valore",
"actions.action_card.when_feeds_match": "Quando i feed corrispondono…",
"actions.newRule": "Nuova Regola",
"actions.save": "Salva",
"actions.saveSuccess": "🎉 Azioni salvate.",
"actions.sidebar_title": "Azioni",
"actions.title": "Azioni",
"appearance.code_highlight_theme": "Tema evidenziazione codice",
"appearance.content": "Contenuto",
"appearance.content_font": "Font del Contenuto",
"appearance.custom_font": "Font Personalizzato",
"appearance.fonts": "Font",
"appearance.general": "Generale",
"appearance.guess_code_language.description": "Principali linguaggi di programmazione che utilizzano modelli per dedurre blocchi di codice non etichettati",
"appearance.guess_code_language.label": "Indovina il linguaggio del codice",
"appearance.misc": "Varie",
"appearance.modal_overlay.description": "Mostra sovrapposizione modale",
"appearance.modal_overlay.label": "Mostra sovrapposizione modale",
"appearance.opaque_sidebars.label": "Sidebar opache",
"appearance.reader_render_inline_style.description": "Consente la visualizzazione dello stile inline dell'HTML originale.",
"appearance.reader_render_inline_style.label": "Visualizza stile inline",
"appearance.reduce_motion.description": "Riduzione del movimento degli elementi per migliorare le prestazioni e ridurre il consumo energetico",
"appearance.reduce_motion.label": "Riduci movimento",
"appearance.save": "Salva",
"appearance.show_dock_badge.label": "Mostra come badge Dock",
"appearance.sidebar_show_unread_count.label": "Mostra nella sidebar",
"appearance.sidebar_title": "Aspetto",
"appearance.text_size": "Dimensione del testo",
"appearance.theme.dark": "Scuro",
"appearance.theme.label": "Tema",
"appearance.theme.light": "Chiaro",
"appearance.theme.system": "Sistema",
"appearance.title": "Aspetto",
"appearance.ui_font": "Font dell'interfaccia",
"appearance.unread_count": "Conteggio non letti",
"general.app": "App",
"general.data_persist.description": "Mantieni i dati localmente per abilitare l'accesso offline e la ricerca locale.",
"general.data_persist.label": "Mantieni i dati per l'uso offline",
"general.group_by_date.description": "Raggruppa le voci per data.",
"general.group_by_date.label": "Raggruppa per data",
"general.language": "Lingua",
"general.launch_at_login": "Avvia all'accesso",
"general.mark_as_read.hover.description": "Segna automaticamente le voci come lette quando ci si passa sopra.",
"general.mark_as_read.hover.label": "Segna come letto al passaggio del mouse",
"general.mark_as_read.render.description": "Segna automaticamente come lette le voci a livello singolo (es. post sui social media, immagini, video) quando entrano nella visualizzazione.",
"general.mark_as_read.render.label": "Segna come letto quando è in visualizzazione",
"general.mark_as_read.scroll.description": "Segna automaticamente le voci come lette quando scorri fuori dalla visualizzazione.",
"general.mark_as_read.scroll.label": "Segna come letto durante lo scorrimento",
"general.privacy_data": "Privacy e Dati",
"general.rebuild_database.button": "Ricostruisci",
"general.rebuild_database.description": "Se riscontri problemi di visualizzazione, la ricostruzione del database potrebbe risolverli.",
"general.rebuild_database.label": "Ricostruisci Database",
"general.rebuild_database.title": "Ricostruisci Database",
"general.rebuild_database.warning.line1": "La ricostruzione del database cancellerà tutti i tuoi dati locali.",
"general.rebuild_database.warning.line2": "Sei sicuro di voler continuare?",
"general.send_anonymous_data.description": "Optando per inviare dati di telemetria anonimi, contribuisci a migliorare l'esperienza utente generale di Follow.",
"general.send_anonymous_data.label": "Invia dati anonimi",
"general.show_unread_on_launch.description": "Mostra contenuti non letti all'avvio",
"general.show_unread_on_launch.label": "Mostra contenuti non letti all'avvio",
"general.sidebar_title": "Generale",
"general.timeline": "Cronologia",
"general.unread": "Non letti",
"general.voices": "Voci",
"integration.eagle.enable.description": "Mostra il pulsante 'Salva media su Eagle' quando disponibile.",
"integration.eagle.enable.label": "Abilita",
"integration.eagle.title": "Eagle",
"integration.instapaper.enable.description": "Mostra il pulsante 'Salva su Instapaper' quando disponibile.",
"integration.instapaper.enable.label": "Abilita",
"integration.instapaper.password.label": "Password Instapaper",
"integration.instapaper.title": "Instapaper",
"integration.instapaper.username.label": "Nome utente Instapaper",
"integration.readwise.enable.description": "Mostra il pulsante 'Salva su Readwise' quando disponibile.",
"integration.readwise.enable.label": "Abilita",
"integration.readwise.title": "Readwise",
"integration.readwise.token.description": "Puoi ottenerlo qui: ",
"integration.readwise.token.label": "Token di accesso Readwise",
"integration.sidebar_title": "Integrazione",
"integration.tip": "Suggerimento: I tuoi dati sensibili sono memorizzati localmente e non vengono caricati sul server.",
"integration.title": "Integrazione",
"invitation.activate": "Attiva",
"invitation.codeOptions.betaUser": "1. Trova un utente beta che ti inviti.",
"invitation.codeOptions.discord": "2. Unisciti al nostro server Discord e partecipa a regali occasionali.",
"invitation.codeOptions.xAccount": "3. Segui il nostro account X e partecipa a regali occasionali.",
"invitation.confirmModal.cancel": "Annulla",
"invitation.confirmModal.confirm": "Vuoi continuare?",
"invitation.confirmModal.continue": "Continua",
"invitation.confirmModal.message": "Generare un codice di invito ti costerà {{INVITATION_PRICE}} <PowerIcon /> Power.",
"invitation.confirmModal.title": "Conferma",
"invitation.earlyAccess": "Follow è attualmente in <strong>accesso anticipato</strong> e richiede un codice di invito per essere utilizzato.",
"invitation.earlyAccessMessage": "😰 Ci dispiace, Follow è attualmente in accesso anticipato e richiede un codice di invito per essere utilizzato.",
"invitation.generateButton": "Genera nuovo codice",
"invitation.generateCost": "Puoi spendere {{INVITATION_PRICE}} <PowerIcon /> Power per generare un codice di invito per i tuoi amici.",
"invitation.getCodeMessage": "Puoi ottenere un codice di invito nei seguenti modi:",
"invitation.newInvitationSuccess": "🎉 Nuovo codice di invito generato, il codice è stato copiato",
"invitation.noInvitations": "Nessun invito",
"invitation.notUsed": "Non utilizzato",
"invitation.sidebar_title": "Inviti",
"invitation.tableHeaders.code": "Codice",
"invitation.tableHeaders.creationTime": "Data di creazione",
"invitation.tableHeaders.usedBy": "Utilizzato da",
"invitation.title": "Codice di Invito",
"profile.avatar.label": "Avatar",
"profile.handle.description": "Il tuo identificativo univoco.",
"profile.handle.label": "Handle",
"profile.name.description": "Il tuo nome pubblico.",
"profile.name.label": "Nome visualizzato",
"profile.sidebar_title": "Profilo",
"profile.submit": "Invia",
"profile.title": "Impostazioni Profilo",
"profile.updateSuccess": "Profilo aggiornato.",
"titles.about": "Informazioni",
"titles.actions": "Azioni",
"titles.appearance": "Aspetto",
"titles.general": "Generale",
"titles.integration": "Integrazione",
"titles.invitations": "Inviti",
"titles.power": "Power",
"titles.profile": "Profilo",
"titles.shortcuts": "Scorciatoie",
"wallet.address.title": "Il tuo Indirizzo",
"wallet.balance.title": "Il tuo Saldo",
"wallet.balance.withdrawable": "Prelevabile",
"wallet.balance.withdrawableTooltip": "Il Power prelevabile include sia le mance che hai ricevuto sia il Power che hai ricaricato.",
"wallet.claim.button.claim": "Richiedi Power Giornaliero",
"wallet.claim.button.claimed": "Richiesto oggi",
"wallet.claim.tooltip.alreadyClaimed": "Hai già richiesto il Power oggi.",
"wallet.claim.tooltip.canClaim": "Richiedi ora i tuoi {{amount}} Power giornalieri!",
"wallet.create.button": "Crea Wallet",
"wallet.create.description": "Crea un wallet gratuito per ricevere <PowerIcon /> <strong>Power</strong>, che può essere utilizzato per ricompensare i creatori e ottenere ricompense per i tuoi contributi di contenuti.",
"wallet.power.dailyClaim": "Puoi richiedere {{amount}} Power gratuiti ogni giorno, che possono essere usati per dare mance agli RSS su Follow.",
"wallet.sidebar_title": "Power",
"wallet.transactions.amount": "Importo",
"wallet.transactions.date": "Data",
"wallet.transactions.from": "Da",
"wallet.transactions.noTransactions": "Nessuna transazione",
"wallet.transactions.title": "Transazioni",
"wallet.transactions.to": "A",
"wallet.transactions.tx": "Tx",
"wallet.transactions.type": "Tipo",
"wallet.transactions.types.burn": "brucia",
"wallet.transactions.types.mint": "conia",
"wallet.transactions.types.purchase": "acquisto",
"wallet.transactions.types.tip": "mancia",
"wallet.transactions.types.withdraw": "prelievo",
"wallet.transactions.you": "Tu",
"wallet.withdraw.addressLabel": "Il tuo Indirizzo Ethereum",
"wallet.withdraw.amountLabel": "Importo",
"wallet.withdraw.availableBalance": "Hai <Balance></Balance> Power prelevabile nel tuo wallet.",
"wallet.withdraw.button": "Preleva",
"wallet.withdraw.error": "Prelievo fallito: {{error}}",
"wallet.withdraw.modalTitle": "Preleva Power",
"wallet.withdraw.submitButton": "Invia",
"wallet.withdraw.success": "Prelievo riuscito!"
}