resolves FOL-1537
- Introduced `SimpleDiscoverModal` component to facilitate searching and adding feeds via keywords or URLs.
- Implemented form validation using Zod and integrated with the API for feed discovery.
- Updated `SubscriptionList` to show the modal when adding feeds, improving user experience.
- Enhanced localization with new strings for the discover functionality.
These changes aim to streamline the process of discovering and adding feeds, providing users with a more intuitive interface.
Signed-off-by: Innei <tukon479@gmail.com>