diff --git a/apps/desktop/layer/renderer/src/modules/ai-chat/utils/rate-limit.ts b/apps/desktop/layer/renderer/src/modules/ai-chat/utils/rate-limit.ts
index 56d058b78..fb36bddd6 100644
--- a/apps/desktop/layer/renderer/src/modules/ai-chat/utils/rate-limit.ts
+++ b/apps/desktop/layer/renderer/src/modules/ai-chat/utils/rate-limit.ts
@@ -107,7 +107,6 @@ export function computeRateLimitMessage(
     const monthly = configuration.freeQuota.remainingMonthlyRequests
     if (!daily || !monthly) {
       const parts: string[] = []
-      parts.push(t("rate_limit.depleted", aiNs))
       if (!hideResetDetails) {
         if (!daily && monthly) {
           parts.push(t("rate_limit.resets_tomorrow", aiNs))