diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 12fcf4971..9cf3d46f7 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -11,6 +11,17 @@
     "sign_in_to": "Sign in to"
   },
   "settings": {
+    "titles": {
+      "general": "General",
+      "appearance": "Appearance",
+      "actions": "Actions",
+      "integration": "Integration",
+      "about": "About",
+      "profile": "Profile",
+      "shortcuts": "Shortcuts",
+      "power": "Power",
+      "invitations": "Invitations"
+    },
     "general": {
       "app": "App",
       "launch_at_login": "Launch at login",
diff --git a/locales/namespaces/common/en.json b/locales/namespaces/common/en.json
new file mode 100644
index 000000000..75966ec17
--- /dev/null
+++ b/locales/namespaces/common/en.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "confirm": "Confirm",
+  "ok": "OK",
+  "cancel": "Cancel"
+}
diff --git a/locales/namespaces/common/zh_CN.json b/locales/namespaces/common/zh_CN.json
new file mode 100644
index 000000000..cdeef8285
--- /dev/null
+++ b/locales/namespaces/common/zh_CN.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "confirm": "确认",
+  "ok": "好",
+  "cancel": "取消"
+}
diff --git a/locales/modules/lang/en.json b/locales/namespaces/lang/en.json
similarity index 100%
rename from locales/modules/lang/en.json
rename to locales/namespaces/lang/en.json
diff --git a/locales/modules/lang/zh_CN.json b/locales/namespaces/lang/zh_CN.json
similarity index 100%
rename from locales/modules/lang/zh_CN.json
rename to locales/namespaces/lang/zh_CN.json
diff --git a/locales/zh_CN.json b/locales/zh_CN.json
index 7c1a65271..46cd0b576 100644
--- a/locales/zh_CN.json
+++ b/locales/zh_CN.json
@@ -11,6 +11,17 @@
     "sign_in_to": "登录到"
   },
   "settings": {
+    "titles": {
+      "general": "常规",
+      "appearance": "外观",
+      "actions": "操作",
+      "integration": "集成",
+      "about": "关于",
+      "profile": "个人资料",
+      "shortcuts": "热键",
+      "power": "Power",
+      "invitations": "邀请"
+    },
     "general": {
       "app": "应用程序",
       "data_persist": {
diff --git a/src/renderer/src/@types/resources.ts b/src/renderer/src/@types/resources.ts
index 9d7e85559..6165e475e 100644
--- a/src/renderer/src/@types/resources.ts
+++ b/src/renderer/src/@types/resources.ts
@@ -1,16 +1,20 @@
 import en from "../../../../locales/en.json"
-import lang_en from "../../../../locales/modules/lang/en.json"
-import lang_zhCN from "../../../../locales/modules/lang/zh_CN.json"
+import common_en from "../../../../locales/namespaces/common/en.json"
+import common_zhCN from "../../../../locales/namespaces/common/zh_CN.json"
+import lang_en from "../../../../locales/namespaces/lang/en.json"
+import lang_zhCN from "../../../../locales/namespaces/lang/zh_CN.json"
 import zhCN from "../../../../locales/zh_CN.json"
 
 const resources = {
   en: {
     translation: en,
     lang: lang_en,
+    common: common_en,
   },
   zh_CN: {
     translation: zhCN,
     lang: lang_zhCN,
+    common: common_zhCN,
   },
 }
 export default resources
diff --git a/src/renderer/src/global.d.ts b/src/renderer/src/global.d.ts
index f442b950e..ac3a35caf 100644
--- a/src/renderer/src/global.d.ts
+++ b/src/renderer/src/global.d.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+import type { t } from "i18next"
 import type { FC, PropsWithChildren } from "react"
 
 declare global {
@@ -28,6 +29,12 @@ declare global {
   }
 
   export function tw(strings: TemplateStringsArray, ...values: any[]): string
+
+  export type I18nKeys = OmitStringType<Parameters<typeof t>[0]>
+
+  type IsLiteralString<T> = T extends string ? (string extends T ? never : T) : never
+
+  type OmitStringType<T> = T extends any[] ? OmitStringType<T[number]> : IsLiteralString<T>
 }
 
 export {}
diff --git a/src/renderer/src/i18n.ts b/src/renderer/src/i18n.ts
index 625eff633..1f574f477 100644
--- a/src/renderer/src/i18n.ts
+++ b/src/renderer/src/i18n.ts
@@ -15,11 +15,8 @@ export const initI18n = async () => {
     lng: language,
     fallbackLng: fallbackLanguage,
     defaultNS,
-    ns: [defaultNS],
     debug: true,
     resources,
-
-    backend: [],
   })
 }
 
@@ -32,16 +29,16 @@ if (import.meta.hot) {
     const resources = JSON.parse(content)
 
     // `file` is absolute path e.g. /Users/innei/git/follow/locales/en.json
-    // Absolute path e.g. /Users/innei/git/follow/locales/modules/<module-name>/en.json
+    // Absolute path e.g. /Users/innei/git/follow/locales/namespaces/<module-name>/en.json
 
     // 1. parse root language
-    if (!file.includes("locales/modules")) {
+    if (!file.includes("locales/namespaces")) {
       const lang = file.split("/").pop()?.replace(".json", "")
       if (!lang) return
       i18next.addResourceBundle(lang, defaultNS, resources, true, true)
       i18next.reloadResources(lang, defaultNS)
     } else {
-      const nsName = file.match(/locales\/modules\/(.+?)\//)?.[1]
+      const nsName = file.match(/locales\/namespaces\/(.+?)\//)?.[1]
 
       if (!nsName) return
       const lang = file.split("/").pop()?.replace(".json", "")
diff --git a/src/renderer/src/modules/settings/constants.ts b/src/renderer/src/modules/settings/constants.ts
index db41adaf1..a3f23fbe9 100644
--- a/src/renderer/src/modules/settings/constants.ts
+++ b/src/renderer/src/modules/settings/constants.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ function getSettings() {
   const map = import.meta.glob("../../pages/settings/\\(settings\\)/*", { eager: true })
 
   const settings = [] as {
-    name: string
+    name: I18nKeys
     iconName: string
     path: string
     Component: () => JSX.Element
diff --git a/src/renderer/src/modules/settings/title.tsx b/src/renderer/src/modules/settings/title.tsx
index b3ac0d995..173e30a2f 100644
--- a/src/renderer/src/modules/settings/title.tsx
+++ b/src/renderer/src/modules/settings/title.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { cn } from "@renderer/lib/utils"
+import { useTranslation } from "react-i18next"
 import { useLoaderData } from "react-router-dom"
 
 import { settings } from "./constants"
@@ -7,6 +8,7 @@ import type { SettingPageConfig } from "./utils"
 export const SettingsSidebarTitle = ({ path, className }: { path: string; className?: string }) => {
   const tab = settings.find((t) => t.path === path)
 
+  const { t } = useTranslation()
   if (!tab) {
     return null
   }
@@ -14,7 +16,7 @@ export const SettingsSidebarTitle = ({ path, className }: { path: string; classN
   return (
     <div className={cn("flex items-center gap-2 text-[0.94rem] font-medium", className)}>
       <i className={tab.iconName} />
-      <span>{tab.name}</span>
+      <span>{t(tab.name as any)}</span>
     </div>
   )
 }
diff --git a/src/renderer/src/modules/settings/utils.ts b/src/renderer/src/modules/settings/utils.ts
index 32066d680..4e8ce319b 100644
--- a/src/renderer/src/modules/settings/utils.ts
+++ b/src/renderer/src/modules/settings/utils.ts
@@ -1,9 +1,10 @@
+
 export interface SettingPageConfig {
   iconName: string
-  name: string
+  name: I18nKeys
   priority: number
   headerIcon?: string
 }
-export const defineSettingPage = (config: SettingPageConfig) => () => ({
+export const defineSettingPageData = (config: SettingPageConfig) => () => ({
   ...config,
 })
diff --git a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/about.tsx b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/about.tsx
index 0b79145a9..cac930c73 100644
--- a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/about.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/about.tsx
@@ -1,9 +1,9 @@
 import { SettingAbout } from "@renderer/modules/settings/tabs/about"
-import { defineSettingPage } from "@renderer/modules/settings/utils"
+import { defineSettingPageData } from "@renderer/modules/settings/utils"
 
-export const loader = defineSettingPage({
+export const loader = defineSettingPageData({
   iconName: "i-mgc-information-cute-re",
-  name: "About",
+  name: "settings.titles.about",
   priority: 9999,
 })
 export const Component = () => <SettingAbout />
diff --git a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/actions.tsx b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/actions.tsx
index 32134384e..1966897d4 100644
--- a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/actions.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/actions.tsx
@@ -10,19 +10,19 @@ import type {
 } from "@renderer/models"
 import { ActionCard } from "@renderer/modules/settings/action-card"
 import { SettingsTitle } from "@renderer/modules/settings/title"
-import { defineSettingPage } from "@renderer/modules/settings/utils"
+import { defineSettingPageData } from "@renderer/modules/settings/utils"
 import { Queries } from "@renderer/queries"
 import { useMutation } from "@tanstack/react-query"
 import { useEffect, useState } from "react"
 import { toast } from "sonner"
 
 const iconName = "i-mgc-magic-2-cute-re"
-const name = "Actions"
+
 const priority = 1020
 
-export const loader = defineSettingPage({
+export const loader = defineSettingPageData({
   iconName,
-  name,
+  name: "settings.titles.actions",
   priority,
 })
 
diff --git a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/appearance.tsx b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/appearance.tsx
index f69eda3b9..fad4c4c5d 100644
--- a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/appearance.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/appearance.tsx
@@ -1,13 +1,13 @@
 import { SettingAppearance } from "@renderer/modules/settings/tabs/apperance"
-import { defineSettingPage } from "@renderer/modules/settings/utils"
+import { defineSettingPageData } from "@renderer/modules/settings/utils"
 
 const iconName = "i-mgc-palette-cute-re"
-const name = "Appearance"
+
 const priority = 1010
 
-export const loader = defineSettingPage({
+export const loader = defineSettingPageData({
   iconName,
-  name,
+  name: "settings.titles.appearance",
   priority,
 })
 
diff --git a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/general.tsx b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/general.tsx
index a54e6969b..dd5c208ec 100644
--- a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/general.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/general.tsx
@@ -1,13 +1,13 @@
 import { SettingGeneral } from "@renderer/modules/settings/tabs/general"
-import { defineSettingPage } from "@renderer/modules/settings/utils"
+import { defineSettingPageData } from "@renderer/modules/settings/utils"
 
 const iconName = "i-mgc-settings-7-cute-re"
-const name = "General"
+
 const priority = 1000
 
-export const loader = defineSettingPage({
+export const loader = defineSettingPageData({
   iconName,
-  name,
+  name: "settings.titles.general",
   priority,
 })
 
diff --git a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/integration.tsx b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/integration.tsx
index b96519afe..9a67c8b25 100644
--- a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/integration.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/integration.tsx
@@ -1,13 +1,13 @@
 import { SettingIntegration } from "@renderer/modules/settings/tabs/integration"
-import { defineSettingPage } from "@renderer/modules/settings/utils"
+import { defineSettingPageData } from "@renderer/modules/settings/utils"
 
 const iconName = "i-mgc-department-cute-re"
-const name = "Integration"
+
 const priority = 1025
 
-export const loader = defineSettingPage({
+export const loader = defineSettingPageData({
   iconName,
-  name,
+  name: "settings.titles.integration",
   priority,
 })
 
diff --git a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/invitations.tsx b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/invitations.tsx
index 98e71e83e..fa043e3d0 100644
--- a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/invitations.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/invitations.tsx
@@ -1,13 +1,13 @@
 import { SettingInvitations } from "@renderer/modules/settings/tabs/invitations"
-import { defineSettingPage } from "@renderer/modules/settings/utils"
+import { defineSettingPageData } from "@renderer/modules/settings/utils"
 
 const iconName = "i-mgc-heart-hand-cute-re"
-const name = "Invitations"
+
 const priority = 1055
 
-export const loader = defineSettingPage({
+export const loader = defineSettingPageData({
   iconName,
-  name,
+  name: "settings.titles.invitations",
   priority,
 })
 
diff --git a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/profile.tsx b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/profile.tsx
index 13ed89dd3..e181629f1 100644
--- a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/profile.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/profile.tsx
@@ -1,13 +1,13 @@
 import { ProfileSettingForm } from "@renderer/modules/profile/profile-setting-form"
 import { SettingsTitle } from "@renderer/modules/settings/title"
-import { defineSettingPage } from "@renderer/modules/settings/utils"
+import { defineSettingPageData } from "@renderer/modules/settings/utils"
 
 const iconName = "i-mgc-user-setting-cute-re"
-const name = "Profile"
+
 const priority = 1030
-export const loader = defineSettingPage({
+export const loader = defineSettingPageData({
   iconName,
-  name,
+  name: "settings.titles.profile",
   priority,
 })
 
diff --git a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/shortcuts.tsx b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/shortcuts.tsx
index 14321c393..d884ce869 100644
--- a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/shortcuts.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/shortcuts.tsx
@@ -2,15 +2,15 @@ import { KbdCombined } from "@renderer/components/ui/kbd/Kbd"
 import { shortcuts } from "@renderer/constants/shortcuts"
 import { cn } from "@renderer/lib/utils"
 import { SettingsTitle } from "@renderer/modules/settings/title"
-import { defineSettingPage } from "@renderer/modules/settings/utils"
+import { defineSettingPageData } from "@renderer/modules/settings/utils"
 
 const iconName = "i-mgc-hotkey-cute-re"
-const name = "Shortcuts"
+
 const priority = 1040
 
-export const loader = defineSettingPage({
+export const loader = defineSettingPageData({
   iconName,
-  name,
+  name: "settings.titles.shortcuts",
   priority,
 })
 export function Component() {
diff --git a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/wallet.tsx b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/wallet.tsx
index d5b171b44..26d10a299 100644
--- a/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/wallet.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/settings/(settings)/wallet.tsx
@@ -1,13 +1,13 @@
 import { SettingWallet } from "@renderer/modules/settings/tabs/wallet"
-import { defineSettingPage } from "@renderer/modules/settings/utils"
+import { defineSettingPageData } from "@renderer/modules/settings/utils"
 
 const iconName = `i-mgc-power-outline`
-const name = "Power"
+
 const priority = 1050
 
-export const loader = defineSettingPage({
+export const loader = defineSettingPageData({
   iconName,
-  name,
+  name: "settings.titles.power",
   priority,
   headerIcon: `i-mgc-power text-accent`,
 })