Extract BIOME_CONFIGS and PRETTIER_CONFIGS as shared constants to eliminate
duplication between PROJECT_ROOT_MARKERS and detectFormatter(). Unify the
biome/prettier branches in resolveFormatterBin() via a FORMATTER_PACKAGES
map. Remove redundant path.resolve() in quality-gate.js.